Now sometimes, it wasn't a problem for me.

经典放映有时候 它不会给我造成麻烦。

We went into the screening room and it was packed.

我们走进放映，里面挤满了人。

It's what is hanging on the wall at the front of the screening room.

这是挂在放映前面墙上东西。

You just don't need some huge old screening room.

你只是不需要一些巨大旧放映。

Now he's in the projectionist booth.

现在他在放映里。

He could imagine the scene in the projection room behind the judges' box.

他可以想象到后面放映里场景。

Stu is in the projectionist booth  because that's his job.

JAD：斯图在放映，因为那是他工作。

Nowadays, many movie theaters have more than one screening room.

如，许多电影院都有不止一间放映。

Then he wakes up swimming at the… in the projection booth, falls off his stool.

然后他在放映… … 泳中醒来，从凳子上摔下来。

In a dark cinema projection room in Berlin, a black-and-white film is spinning just like it did 80 years ago. It is very well made and well acted.

在柏林一间昏暗电影放映内，黑白电影胶卷在旋转着，正如80年前放映电影时情形。电影制作精良，演员表演到位。

Projector brightness, which can be affected by the age and cleanliness of the bulb, along with any dirt or smudges that may be on the window of the projection booth.

投影机亮度，它会受到使用时间灯泡清洁程度，以及任何可能出现在放映窗户上灰尘和污渍影响。

Sometimes there are a dozen or more screening rooms in a single theater, so that instead of having one or two bad movies to choose from, you have twelve.

有时一个影院有十几个或更多放映，所以你可以选择十二个而不是一两个糟糕电影。

But what was, when I saw the film when I love seeing was obviously when Hepburn and Howard Hughes had broken up and he's locked himself in his screening room.

- 但当我看到我喜欢看电影时，显然赫本和霍华德休斯已经分手了，他把自己锁在放映里。

I organized a private view of a new film at a small screening room for the wives of Mr. Gopnik's business associates, and the hors d'oeuvres that would go with it.

— 我在一个小放映为戈普尼克先生商业伙伴妻子组织了一部新电影私人观看，以及随之而来开胃小菜。

In Sanya, Hainan province, Cinker Pictures Mega has taken the trend a step further by offering a hotpot-and-movie experience, allowing guests to enjoy a meal while watchingNe Zha 2 in a special screening room.

在海南三亚，Cinker Pictures Mega将这一趋势更进一步，提供火锅和电影体验，让客人在特殊放映里一边吃饭一边看《哪吒2》。