The Prime Minister announced a reshuffle of his Cabinet.
首宣布内阁改组。
The prime minister reshuffled his Cabinet yesterday.
昨天首改组了内阁。
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
总经理已经计划改组销售部。
The prime minister hinted at a possible reshuffle of the cabinet.
首内阁可能要进行改组。
He reshuffled the cabinet to firm his government.
他重新改组内阁以强化其政府。
The committee was reconstituted after May 26.
5月26日以后员会被改组了。
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
员会只提供了改组计划的大意, 没有细加说明。
The former minister was relieved of his post in last month’s extensive government reshuffle.
月的政府全面改组中，前任部长被解职了。
The newspaper’s account of the so-called reshuffle of the financial ministry was a complete fiction.
报纸对所谓的财政部人事改组的报道完全是捏造的。
The newspaper's account of the so-called reshuffle of the financial ministry was a complete fiction.
报纸对所谓的财政部人事改组的报导完全是捏造的。
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
主席先生, 我想提出改组员会的问题。
The committee needs to be shaken out to get rid of some of the elderly members.
员会需要彻底改组, 以淘汰一些年纪大的员。
The Regiment was reorganized as a light reconnaissance unit and a single Guidon was presented in 1971.
六零年代军团改组为一轻侦察团,后经女皇批准,军团于1971年获颁一面侦察部队的燕尾式军旗。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
President Zelensky has continued a reshuffle of his cabinet.
泽连斯基总统继续组政府内阁。
But it's not a Cabinet reshuffle, is it?
但并不是内阁组，不是吗？
There is a big shake-up at a Big Four accounting firm.
四大会计师事务所正在进行大组。
Justin Trudeau, the prime minister of Canada, announced a cabinet reshuffle.
加拿大总理贾斯汀·特鲁多宣布内阁组。
I hear the reshuffle is about to be announced.
我听说即将宣布组了。
Every year the president reshuffles his cabinet for security reasons.
基于安全理由，总统每年都将内阁组。
The company's share price soared after the shake-up in management was announced.
该公司管理层组的消息公布后，股价飙升。
Minister, I thought you'd like early warning that there is a reshuffle in the offing.
大臣，我觉得该尽早提醒您政府组了。
Eh... Possible revolution in Spain. Trouble in Africa. Ooh, the government could be turned out over home rule.
非洲动乱。政府可能组了。
So what does the Yankees' revamped training staff potentially have in common with traffic cameras?
那洋基队组后的训练人员和交通摄像头有何潜在共同之处？
Unlike your other 46 chromosomes, there's no shuffling when it's passed between generations.
与你的他 46 条染色体不同，它们代代相传时不会组。
Prime Minister Rishi Sunak sacks Home Secretary Suella Braverman as he begins a cabinet reshuffle.
英国首相里希·苏纳克在开始内阁组时解雇了内政大臣苏拉·布雷弗曼。
But in between the apathy and the passion for new candidates, many Iraqis are expecting a shakeup.
但是虽然人们对候选人的态度处于冷漠和热情之间，许多伊拉克人都期待进行组。
AB InBev shook up its board, appointing a new chairman and replacing directors.
百威英博(AB InBev)组了董事会，任命了一位董事长，并更换了董事。
British scientists said they produced healthy baby mice by fusing sperm with reprogrammed cell material.
英国科学家曾称，他们通过将精子与组的细胞物质结合，培育出了健康的幼鼠。
It's already led to a cabinet reshuffle and a speculation that he may call snap elections next year.
这场危机已经导致内阁组，并引发人们猜测埃尔多安明年可能组织临时选举。
Since the ecological disaster in mid-January, there have been three Cabinet shuffles and three different environment ministers.
自 1 月中旬的生态灾难以来，秘鲁已经进行了三次内阁组，更换了三位环境部长。
They'll be welcomed by Mr. Johnson, who will also carry out a minor reshuffle to fill cabinet vacancies.
他们将受到约翰逊的欢迎，议员们还将进行一次小规模的组，以填补内阁空缺。
A second week of protests from democratic lawmakers, concerned about President Donald Trump's attempts to reshape the US government.
民主党议员连续第二周抗议，担心唐纳德·特朗普总统试图组美国政府。
British Prime Minister Rishi Sunak has appointed former Prime Minister David Cameron as foreign secretary amid a cabinet reshuffle.
英国首相里希·苏纳克在内阁组中任命前首相戴维·卡梅伦为外交大臣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
宣布内阁改组。
闻 
内阁可能要进行
员会被
月的政府全面
组
宣布
股价飙升。
