Teachers are the backbone of our country.

老师可是我们国家的柱。

These gains have undercut the core pillar of U.S strategy against IS.

这些进展削弱了美国反IS战略的核心柱。

These tridents were from the North Tower.

这些三叉柱来自北塔。

Her father is a real breadwinner of the family.

她父亲可是家里的柱。

And of course, the cornerstones anchor the foundation.

当然，基石是基础的柱。

Pillar number one is the release of dopamine.

第一个柱是释放多巴胺。

And because I think the camera thing, it's a crutch.

因我机是柱。

Thank you for being the pillars of my strength.

感谢你们成我力量的柱。

A central pole, and a little patch of light.

一个中心柱，一点光斑。

Fishermen are after all the in a modern economy.

渔民毕竟是现代的柱。

The way I see it, fluency has three pillars.

在我看来，流利有三个柱。

Amazon's cloud-computing division, which provides the backbone of its profits, did well.

作亚马逊利润柱的云计算部门表现良好。

One of the pillars is education.

其中一个柱是教育。

And we really approach it in kind of four key pillars.

我们主要通过四大柱来解决这个问题。

Tribes and societies have been the backbone of our survival.

部落和社会一直是我们生存的柱。

Shoreline communities have always relied on tourism as an economic engine.

海岸线社区一直依靠旅游业作柱。

Here are eight pillars of self-respect.

以下是自爱的八大柱。

Military power and in agriculture, the twin pillars of the state.

军事力量和农业是国家的两大柱。

Animal agriculture is the primary pillar of New Zealand's exports.

畜牧业是新西兰出口的主要柱。

Farming is the biggest contributor to economic output in many African countries.

农业是许多非洲国家的柱产业。