He says he'd have to be a pathological liar to pull that off.

他说，他必须成为个病态的撒谎者，以摆脱这点。

Barefaced liars lie easily and often. They lie through their teeth, we like to say.

厚颜无耻的撒谎者会经常、轻易地撒谎。我们般会说，他们谎话连篇。

46. Being constantly sleep-deprived will absolutely take its toll on our health.

white lie 善意的谎言、小谎 turn into ... 变成...
habitual liar 习以为常的撒谎者 reputation 名声、名望 reliability 可靠性。

And hopefully you see why the liar game show brain teaser was a bit of a warm up for this one.

希望现在能明白对于这次的难题 上次的“撒谎者博弈”个热身啦。

What a cool liar you are, Melly.

你真位冷的撒谎者 梅勒妮。

For instance, there are often catch questions designed to catch a liar.

例如， 通常有些陷阱问题为了揪出撒谎者而设计的。

Liars rehearse their stories in order.

撒谎者按顺序编故事。

I said he had died because I wanted to wear black. And no one can love me, because I didn't tell the truth.

个关于位伯爵以及他被害的故事。这样我才可全身穿黑色套服。我知道，没有人会爱个撒谎者，你定会抛弃我。安迪，我会为此耻辱而去死。

Again you can’t hear the answer but can tell the chef is lying, while the interrogator takes him at his word.

同样，你听不到答案， 但可以看出厨师在撒谎，而审讯者相信他的话。

A Southern lady could lie about a gentleman but a Southern gentleman could not lie about a lady or, worse still, call the lady a liar.

南方的上等女人可以用谎言去损害位绅士，而南方的绅士却无法用谎言来损害个上等女人，更不能说这个上等女人撒谎者。

" Is every word you say a lie, Kingslayer? Tarth is called the Sapphire Isle for the blue of its waters" .

" 你会撒谎么，弑君者？塔斯得名‘蓝宝石之岛’仅仅因为蔚蓝的海水。"

Like many addicts, she has become an excellent liar and manipulator, as she tries to feed her addiction and hide it from her friends and family.

像许多瘾君子样 她已经成为个优秀的撒谎者和操纵者 因为她试图满足她的毒瘾 并向她的朋友和家人隐瞒它。

When you grow up in a society where it's a fact, it's very important that you learn to lie and u otherwise you'd be completely helpless and at the mercy of those who do lie.

当你在个事实这样的社会中长大时， 会说谎非常重要的，否则你将完全无助并任由撒谎者摆布。