One young boy staggers under his load.

小男孩在重压之下摇摇晃晃。

Clumsy Eagle perches shakily on a breaker.

小笨鹰摇摇晃晃地站在破浪柱上。

He went this way and that way!

他摇摇晃晃地往下滑！

Down the hill they went, this way and that way.

他们摇摇晃晃地往小山下滑。

This old man came rolling home.

老人摇摇晃晃回了家。

The train rattled, the rain hammered, the ind roared, but still, Professor Lupin slept.

火车摇摇晃晃，雨点着车窗，风吼着，但卢平教授仍然在睡觉。

The teens sloshed out of the shop.

他们摇摇晃晃地走出了商店。

Late for work, rolling out the door with the shakes.

上班迟到 开门时摇摇晃晃。

Well, it's got the jiggle and the bone.

好吧，它这骨头摇摇晃晃。

He got out of his car in a clear state of intoxication.

他摇摇晃晃下车，显然喝醉了。

Yeah, it still feels just, you know, a little wobbly.

有那么点儿 摇摇晃晃的。

They're set afloat on often rickety or overloaded boats.

他们经常在连接不牢固或超过载重的船上摇摇晃晃。

The medicine she was given made her wobbly.

给她吃的药使她的身体摇摇晃晃。

After a little wobbling, it's a piece of cake.

刚开始摇摇晃晃，但很快就驾轻就熟了。

He staggered back to the cauldron with Harrys blood.

他拿着哈利的血摇摇晃晃地走向坩埚。

The two stragglers finally crossed the finish line.

这两霸王龙摇摇晃晃冲过了终点线。

For a moment, he stood swaying at the ruins of the gate.

他摇摇晃晃地站在已成为片瓦砾的门口。

Ahab staggered; his hand smote his forehead.

亚哈的身体摇摇晃晃，他用手捶打着前额。

But just as she settled down into the chair to rest, it broke into pieces!

但正当她在椅子上摇摇晃晃，椅子就散架了。

He staggered to his feet, but still he would not let her go.

他摇摇晃晃地站了起来，但仍然不放她走。