Did you close the bolt of the door?

门闩插上了吗?

Plug it in and power it up.

插上电源，然后通电。

You stick them in, and you're good to go.

插上它们，即可使用。

Plant that red flag, and we are done.

插上红旗，我们完成了。

Put on the same number of candles as Grandpa's age.

插上跟爷爷岁数样蜡烛。

Slowly he fills it with water and plugs it in.

他慢慢地灌水，插上插座。

I forgot to put it in the charger.

我忘记插上充电器了。

The only problem with it is that the fan itself needs to be plugged in.

唯问题是风扇本身需要插上电源。

He turns the frozen soil carefully before putting in the new plants.

插上新花前翻动了下冻僵泥土。

Some obviously stay so long, they need to plug the laptops into a power adapter.

有人明显呆时间太长了，他们还要把笔记本插上电源。

Okay, you know what? Is this thing plugged in?

好吧 那什么 这东西插上电源了吗？

A Russian submarine planted a titanium flag underneath it in 2007.

2007年艘潜水艇在北极地下插上钛合金旗帜。

I put a candle on top, and she lights it.

妈妈也过来帮忙，我在上面插上只蜡烛，她点燃蜡烛。

No secret doors, the windows quite 30 feet above the ground, fastened on the inner side.

没有暗门，窗户距地面30英尺，从里面插上插销。

And planted that flag...So we would never be stupid enough to accidentally go near it again.

插上这面旗，也就没有人会笨到去靠近它。

Buzz Aldrin, Neil Armstrong, they walked on the surface, they planted this flag.

Buzz Aldrin，Neil Armstrong，他们在表面上行走，然后插上了这面国旗。

After that, the phone needs to be plugged in and locked so it can process the info.

之后，手机需要插上电源并锁定，这样它才能处理信息。

It works with headphones and it both tests a person's hearing and then becomes a hearing aid.

而且你还可以插上耳机，测试听力，当作助听器使用。

The second of today's barbecues that's needed plugging in, it's been plugged in for a while.

今天第二个需要插电烧烤架，已经插上电源段时间了。

I'm not gonna go plug in stuff that I find lying around, but you should be worried about this.

我不会插上我随地发现东西，但你应该担心下这个。