The broken bones of a child unite easily.
儿童的断骨容易接合。
The base of the thumb is where it joins the hand.
拇指的起点是在与手掌接合处。
The doctors says that she won't be able to walk until the bones of her leg have knitted together.
医生说她的腿骨在未接合之前无法行走。
On germination, the zygospore undergoes meiosis to produce haploid cells that give rise to a new thallus.
在萌发期，接合孢子经历减数分裂倍细胞再产生新的植。
Hymenium (pl. hymenia) A layer of the fruiting body of certain ascomycete and basidiomycete fungi in which the asci or basidia are borne.
真菌根据其“果实”（子实注）结构特征分为三大门类：接合菌类、子囊菌类和担子菌类。
Ceilings and walls meet at unexpected angles, and the doors have been rehung and in some cases reshaped to fit twisting and sagging frames.
天花板和墙壁以出乎意料的角度接合,门也被重新安装,在某些情况下还被重新造型,以适应扭转倾斜的门框。
The studied area locates in the junction of Siberia Plate and North China Plate, consists of Xilinhaote “micro plate” and a series of stylolite lines.
研究区位于西伯利亚板块与华北板块的接合部位,是由锡林浩特“微板块”和一系列缝合线组。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
These joints of steel can move without breaking.
这种钢接合在移动时不会断裂。
One coil after another until the clay layers were all joined up inside the body.
一圈接一圈，直到粘土层在体内对接合茬。
They held on to that fragment to see if it might be reattached.
他们坚持这一部分看看它是否会重新接合。
The advantages of the procedure are that we can get bonding to be probably much stronger than with sutures.
优点在于我们可以让接合比用针线缝合牢固得多。
As her grandma explains, these cords twist and tangle, unravel and rejoin.
正如她奶奶解释那样，这些绳子会扭曲、打结、解开，然后重新接合。
For me, this broad knowledge of how all the pieces fit together, you know, to me, that's interesting.
对我来说，关于这些板块如何完美接合广博知识，你知道，对我来说真很有趣。
This further rotates the lamellae and engages the spinules.
这会进一步旋转薄片并接合小刺。
THEIR SPINES ARE FUSED TOGETHER FROM THE L4 DOWN.
他们脊柱从14节以下都是接合。
In about three weeks, all of the spinal cord machinery will reconnect and the tail of the legs will work again.
大概三周内，所有脊髓构件都会重新接合，让它们尾巴和腿再次活动。
Each element is mathematically coupled to its neighbours.
【couple】每个件都与相邻件精确地接合。
Well, imagine being able to track specific genes moving between bacteria during conjugation.
想象一下，能够追踪细菌在接合过程中特定基因移动。
The exercise is called “Trident Juncture” and brings 36,000 troops together from more than 30 nations.
这次演习被称为“三叉戟接合点”，汇集了来自 30 多个国家 36,000 名士兵。
Make sure there's enough fluid in there so the brakes engage and you can actually stop your car.
确保里面有足够液体，这样刹车就会接合，你就可以真正停下你车了。
Right. It even explored this idea of new transfer mechanisms like conjugation.
是。它甚至探讨了新转移机制，如接合。
But the doctor who sewed it back on says I have wonderful bone structure, so hopefully it'll take.
但那个做接合手术医生...说我骨骼结构很好 有很大希望能长好。
Hmm, that's a great question. Remember how the AI thought that CFPIs could integrate into those conjugative elements?
嗯，这是一个很好问题。还记得人工智能认为 CFPI 可以整合到那些接合件中吗？
Exactly. And it suggested that CFPICIs might be able to integrate into conjugative elements.
正是如此。它表明CFPICI可能能够整合到接合件中。
Those are the bits of DNA that do the conjugation, right?
那些是进行接合DNA片段，对吧？
Now that you mentioned it, I'm curious how this new understanding of CFPIs might impact research on bacterial conjugation.
既然你提到了这一点，我很想知道对 CFPI 这种新理解可能会如何影响细菌接合研究。
At the crotch or junction, these flukes slightly overlap, then sideways recede from each other like wings, leaving a wide vacancy between.
在分叉或者是接合处，这两片尾叶略有重叠，然后像一对翅膀那样彼此斜着分开，中间留下一个很宽空隙。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
书论 
2季 
倍
细胞再产生新的植
注）结构特征分为三大门类：
版）
那样，这些绳子会扭曲、打结、解开，然后重新
件都与相邻
36,000 名士兵。
