The clapping was sustained for several minutes.
掌声持续了几分钟。
He was interrupted in his speech by applause.
他的演讲被掌声打断。
The stillness was rent by thunderous applause.
雷鸣般掌声打破了寂静。
The applause made it evident the play was a hit.
掌声明该剧是成功的。
The concert hall resounded with laughter and applause.
音乐厅里充满了笑声和掌声。
He drew reassurance from the enthusiastic applause.
热烈的掌声使他获得了信。
His report was constantly interrupted by applause.
他的报告频频为掌声所打断。
The audience punctuated his speech by outbursts of applause.
听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。
The audience broke out into a stormy applause.
观众中暴风雨般的掌声。
The applause acted on her like a shot of adrenaline.
掌声犹如给她注射了一支强剂。
The army went forth amid great cheering and applause.
军队在热烈的欢呼与掌声中行进。
She left the stage to tumultuous applause.
她在一片热烈的掌声中离开了舞台。
The acrobats’ performance drew forth applause from the audience.
杂技演员的演博得了观众的掌声。
The final piece won her a rapturous ovation from the audience.
最后一支曲子为她赢得了观众的热烈掌声。
Amid warm applause the honoured guests mounted the rostrum.
在热烈的掌声中贵宾们登上了主席台。
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.
那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
He won a tempest of applause when he ended his speech.
演讲结束时,他博得暴风雨般的掌声。
His speech won round after round of enthusiastic applause.
他的演讲博得了一阵又一阵的热烈掌声。
He bowed to the thunder of applause from the audience.
他鞠躬答谢观众席上的雷鸣般的掌声。
The audience enjoyed the play very much and time and again clapped loudly.
"观众们很欣赏这戏,不时地报以雷鸣般的掌声。"
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
That passage was greeted with only polite applause.
这次讲话只赢得礼貌性的掌声。
There was a smattering of applause and a few whoops; Ron took a bow.
一阵掌声，几声欢呼，一躬。
How about a round of applause for Anna?
给安娜一轮掌声怎么样？
Yeah, give her another round of applause.
对，再给她点掌声。
The plaudits came flooding in following her performances.
表演结束后，掌声如潮水般涌来。
A shower of applause greeted the Donkey as he arose to his feet.
驴子在掌声如潮中站起来。
If you can, give yourself a pat on the back.
如果可以，请给自己掌声。
Please give it up for my friend, Paula.
请为我的朋友宝拉掌声。
They walked out onto the pitch to tumultuous applause.
他们走到球场上，迎接他们的是雷鸣般的掌声。
The ape had spoken; there was a burst of laughter and hand-clapping.
猴子说话！欢笑和掌声爆发。
The silence was gently broken by ripples of applause.
掌声的涟漪轻轻地打破沉默。
They get applause from their peers.
会得到同事的掌声。
There was extra reason for the applause on December 26th.
12月26日的掌声还有其他原因。
And I looked around to see whom the applause was for, and it was for me.
我环顾四周，想看看掌声是给谁的，而掌声是给我的。
Jodi, I mean, can we get a round of applause for Jodi Gershon?
各位，能给乔迪·格尔森来点掌声吗？
All right, let's give her a round of applause, everybody.
好 我们给她一些掌声吧。
Ladies and gentlemen, give it up for...
女士们先生们 请将掌声献给。
Cries and shouts and hand clappings were heard on all sides.
四周都充斥着尖叫、欢呼和掌声。
(Applause) I have dedicated my life to this work.
（掌声）我毕生致力于这项事业。
Give a shout of praise for Colonel Jim Johnson.
大家来点掌声 献给Jim Johnson上校。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
明该剧是成功的。
。
暴风雨般的
礼貌性的
奇事件簿
