And the organ rolled on in to add the dirge.

风琴响起，与歌声音交织起来。

Fawkes's lament was still echoing over the dark grounds outside.

福克斯歌仍漆黑场地上回荡。

It was as if the night sang dirges with clenched teeth.

这仿佛是黑夜咬紧了牙关吟唱歌。

Feel like an elegy? Well, fine, then this can be the sunset of Nelson's England.

像是一首歌吗？好吧，这就是以纳尔逊为代表旧英国衰落。

Phillis Wheatley's first major work was An Elegiac Poem on the Death of the Celebrated Divine.

菲莉斯·惠特莉第一个主要作品是《一首关于这位著名神之歌》。"

The Los Alamos Lament was written after that test… but before the August bombing of Japan.

洛斯阿拉莫斯歌是那次测试之后写… … 8 月轰炸日本之前。

'It's the last line of Goldsmith's Elegy'.

“这是戈德史密斯歌最后一行”。

The Middle Ages built cathedrals and sang dirges.

中世纪建造了大教堂并唱起了歌。

Thirty-two belfries tolled a dirge at six in the afternoon.

三十二座钟楼下午六点钟敲响歌。

Teach you how to play a dirge on a bugle?

教你们如何用军号演奏一首歌？

Alms were distributed; masses and dirges were said.

施舍已分发；人们唱了弥撒和歌。

McMurtry wrote elegiac (and occasionally bitter) stories about Texas cowboys.

麦克默特里写了一些关于德克萨斯州牛仔歌（有时是痛苦）故事。

Mr Desmond remains a talented writer, and his prose can be crisp, elegant and elegiac.

德斯蒙德先生仍然是一位才华横溢作家，他散文可以明快、优雅和歌。

This is the Los Alamos Lament, a poem sometimes sung, about life in Los Alamos, written by technical Sergeant Ralph Gates.

这是洛斯阿拉莫斯歌，这是一首歌颂洛斯阿拉莫斯生活诗，作者是军士拉尔夫·盖茨。

Yeah. There's this long, slow elegy for Tina, for which we have no replacement as an acronym.

是。这是一首为蒂娜而作漫长而缓慢歌，我们无法用缩写来替代它。

After sterile weeks he came to an unknown city where all the bells were tolling a dirge.

毫无收获几周之后，他来到了一座不知名城市，那里所有钟声都奏响歌。

A mystery and an elegy for the death of old-fashioned journalism, it's a book that will warm your heart.

这是对老式新闻业之神秘和歌， 这本书会温暖你心。

With mirth in funeral and with dirge in marriage, In equal scale weighing delight and dole, Taken to wife.

葬礼上欢乐和婚姻中歌，同等天平上权衡喜悦和悲哀，被娶为妻。

The Book of the Duchess is an elegy for John of Gaunt's first wife, Blanche, who died in 1369.

《公爵夫人之书》是一首献给冈特约翰第一任妻子布兰奇歌，布兰奇于 1369 年去世。

It was called " My Butterfly: An Elegy." An " elegy" (elegy) is a long, sad poem.

它被称为“My Butterfly: An Elegy”。“歌”（elegy）是一首长长、悲伤诗。