There was a pause. The wind and rain lashed at the building.

片刻沉默，风雨抽打着房屋。

No amount of beating will change that fact.

再多抽打也改变不了这一事实。

They whip me and work me seven days a week.

他们抽打我，让我一周工作7天。

He would feel my hatred like a whip on his back.

他会感到我憎恨就像鞭子抽打在他背上。

Their sensations are not blunted by the incessant abuse of the spur and the whip.

它们感知并没有因鞭子不停抽打而变得迟钝。

Andrew lashed the horses with his whip to make them go faster.

安德鲁用鞭子抽打马，要它们脚步快点。

His owner walked on without noticing the dog except to crack the whip at him.

主人没有注意到狗，只是用鞭子抽打它。

The jockey whipped the horse so that it would run faster.

骑师用鞭子抽打马，使它跑得更快些。

Eye-witnesses claimed Mr. Melton whipped the horse up to 16 times.

目击者声称梅尔顿先生抽打那匹马达16鞭之多。

The man leading the horses was shouting and whipping them without stopping.

人不断地喊叫，抽打着马匹。

The only therapy I ever got was on my backside from Pappy's belt.

我唯一受过" 治疗" 就是我爸用皮带抽打我屁股。

They interrogated me normally at first, then they beat me with an electric cable.

开始他们是正常地审问我，后来就用电线抽打我。

Then, whipping his horse hard, he went off as fast as he could.

然后，他狠命抽打着他马，飞快地跑走了。

But beating a dead horse would be pointless – because it's dead.

但抽打一匹死马是没有意义——因为它已经死了。

When they were whipped, they stood up and tried to pull again.

当鞭子抽打下来时, 就再站起来吃力地拉雪撬。

Their vicious words were like " lashes of a whip" , Manet once wrote.

他们毒舌就像“鞭子抽打”，马内曾写道。

As one was whipping me, I stood up on my back legs and he fell off.

当一个孩子抽打我时，我直立起来，他掉下去了。

Whatever they say do, we did. Because we was scared of the whip.

不管他们说什么做什么, 我们都要照做。因为我们害怕鞭子抽打。

The animal tried to move forward, but the man held it back and continued to whip it.

小马试着向前挪动，但那家伙又把马拉回来继续抽打。

Peterson is charged with a felony for using a wooden switch to spank his four-year-old son.

彼得森被指控犯有重罪，他用一个木质鞭子抽打自己4岁儿子。