This ridiculous slander does a disservice to our nation.

“这种荒谬的诽谤是在给国家抹黑。”

Even upbeat words with positive associations can be tarnished and discredited.

即使是带有积极联想的乐观话语也会被玷污和抹黑。

You wolves are making us look bad.

们这群狼给我们抹黑。

Somebody just crossed the wrong diva.

有人想抹黑她。

They're dirtying me up to keep me off the stand.

他们抹黑我让我无法上庭。

As long as we're here, we're flying blind.

在这片区域 只能两眼一抹黑。

What does it get from the media? A smear campaign!

可媒体怎么呢？抹黑他们！

That kind of silliness gives therapy a bad name.

那种荒谬的法给情感治疗抹黑了。

You're sullying this, and I'm leaving!

们这是抹黑，我走了！

Mr. Roy said you weren't allowed to write fabrications about the other candidates.

罗伊先生跟我说不准给其他候人造谣抹黑。

Biden has no such plan, and the Biden campaign has been calling this a smear.

拜登没有这类计划，拜登竞团队一直称这是抹黑。

I dare not go downstairs myself It's pitch-black down there.

我不敢自己一个人下楼，那里乌漆抹黑的。

The death of Belushi tarnished the image of Hollywood's fast living brat pack.

贝鲁西之死抹黑了好莱坞迅速走红的后起之秀的形象。

In more Facebook news, the company is not playing nice.

更多关于脸谱网的消息。脸谱网使用不佳手段抹黑对手。

The ministry also accused Germany of discrediting Russia in the international arena.

俄外交部还指责德国在国际舞台上抹黑俄罗斯。

The government wants to divide the people by stigmatizing the so-called privileged public sector.

" 政府给所谓的享受特权的公共部门抹黑，从而离间人民。"

Arnold ran an energetic campaign, despite a smear campaign organized by the LA Times.

除了洛杉矶时报组织的抹黑行动之外，阿诺德的竞活动充满活力。

Arnold, he ran an energetic campaign, despite a smear campaign organized by the LA Times.

尽管洛杉矶时报组织了抹黑活动，阿诺德仍然开展了一场充满活力的竞。

So, a smear campaign is when you try to discredit someone, you say bad things about them.

抹黑运动是当试图诋毁某人时，说他们的坏话。

I think the motive is just to, again, demean and discredit women who are in the public eye.

我认为其动机只是再次贬低和抹黑公众视线下的女性。