Now, Tehran and Washington are both raising the stakes.

现在，伊朗和美国相继抬高赌注。

It drove up the cost of buying new houses.

抬高了购买新房的成本。

And this naturally inflated our profit figure.

很显然，这就抬高了我们的利润额。

Some accused him of pumping up the stock price.

有责他抬高了股价。

I was just driving up the price for charity.

我只是为慈善抬高价格。

I'm reaching my right fingertips up.

我将右手抬高。

Then businesses selling those items can increase prices.

然后，经销商会抬高物价。

To lift those arms up back to our classic swan arms.

抬高手臂，回到基本天鹅臂动作。

Duties have been raised on thousands of products.

成山产品的关税都已被抬高。

So remember, the tongue is always high, we're creating a smile.

记住，舌头一直抬高，咧嘴微笑。

Raise your knee and leg as high as you can.

尽量把你的膝盖和腿抬高。

Inhale to draw the thumbs up to the third eye.

吸气 拇抬高到眼睛的位置。

Tongue releases, lifts in the back, and the lips round.

舌头释放，向后抬高，嘴唇收圆。

Not sure why they didn't go one degree further would have been nice.

不知道他们为什么不再多抬高一度。

Then exhale, just step the back foot up to meet the front and we'll switch.

呼气，把后脚抬高到前面，交换。

Great exhale, step the back foot up to meet the front.

深深的呼气，把后脚抬高到前面。

The mid-front part of the tongue lifts and touches the roof of the mouth about here.

舌中部抬高，轻触颚这里。

It is not related to the controversy over drug pricing, he said.

而并非因之前恣意抬高药物价格的行为。

Carry your head high and eyes forward, instead of looking to the ground.

把头抬高，眼睛往前看，而不是看着地面。

Water lifted the stage, carrying Bernie and Cinder with it.

舞台随着水位逐渐抬高，连带着火柱和灯花。