I presume you advertise in the national press as well as the trade press?

我猜你们既在国家报刊上，也在商务报刊上，对吗？

15. He is standing at the news stand.

他站在报刊亭。

He is standing at the news stand.

他站在报刊亭。

Which is why print journalism is dying.

所以报刊新闻业在衰落。

I've read rumors in the press, sir.

先生，我在报刊上看到传闻。

Seriously, it's a great, great, great, great British, great British brand.

真的，这是一份非常非常好的英国报刊。

B. The man is sitting next to the newsstand.

B. 男人站在报刊亭旁边。

Right here? - That's because it's a newsstand.

那边？- 因为那是报刊亭。

There are now more than 40 papers across the colonies.

当时此地已经有了40多家报刊机构。

It is even more difficult for smaller newspapers.

对于小型报刊来说，这就更困难了。

It is the focus of blogs, newspaper articles, and research reports.

相关博客、报刊文章以及研究报对此也特别关注。

Right now we are getting ready to launch: The Good Newspaper.

我们目前正准备发行“THEGOODNEWSPAPER”报刊。

The discredited Press Complaints Commission has been dominated by popular-newspaper editors who sit in judgment on their own industry.

名誉扫地的报刊投诉委员会由通俗报纸的编掌控，他们的判断都偏向报刊。

So these charges are headline news in all but his own newspaper.

所以这些指控都登上报刊头条，只有他的报纸例外。

The move came as some regional newspapers stopped their presses, blaming a lack of paper.

此时一些地方报刊已停止发售，称这是缺少纸张所致。

Others had their offices attacked by mobs that included AKP members.

其他报刊的办公室也被包括正发党成员在内的团伙袭击。

I'm thinking of doing some writing and I might need to access national newspapers.

我在考虑写一些文章，所以我需要全国性报刊的信息。

Print circulation has collapsed. Local papers have been particularly hard hit, with many going bust.

报刊印刷量大幅下降。地方小报受到的打击尤为严重，许多甚至都破产了。

They wrote poetry in Ukrainian in prison cells and published it in underground press.

他们在牢房里用乌克兰语写诗，并在地下报刊上发表。

But as coronavirus spreads throughout the country, local newspapers are having a difficult time.

但是随着冠状病毒在全国范围内传播，当地报刊的日子不好过了。