Now, making drought-tolerant crops is not the easiest thing in the world.

现在，旱作物并非易事。

I had to go outside and cover my drought-resistant garden.

我得出去把我的旱花园盖住。

Populus Euphratica loves water, but it also highly resistant to drought.

胡杨喜水却也有极强的旱能力。

Entering the field… the high-protein, the drought-resistant African yam bean!

高蛋白、旱的非洲山药豆进入田间！

To help his community prepare for droughts, Tabichi offers villagers guidance on how to grow famine-resistant crops.

为了帮助其所在的社区为旱作准备，塔比齐向村民们提供如何种植旱作物的指导。

The second possibility, he says, is that a monoculture of drought-ready trees may look really resilient to drought.

他说，第二种可能性是，单一栽的旱树种可能看起来更具旱性。

Both the guidelines and the drought plan end in 2026.

这些措施和旱计划都将于2026年结束。

We need innovations like crops that are resistant to drought, disease, pests and weeds.

我们需要像旱、病、虫和杂草作物这样的创新。

When you look at these crops, they are not drought resistant.

当你看这些作物的时候，你会发现它们并不旱。

The provincial flood control and drought relief headquarters raised the response level at 6pm Monday.

省防汛旱指于周一下午 6 点提高了响应级别。

The State Flood Control and Drought Relief Headquarters have activated an emergency response for Anhui Province.

国家防汛旱总指动了安徽省的应急响应。

Adaptation, including sea defences, desalination plants, drought-resistant crops, will cost a lot of money.

适应气候变化，包括海防、海水淡化、旱作物，将花费大量资金。

The Spanish government has announced an emergency drought relief fund worth more than 2.4 billion U.S. dollars.

西班牙政府宣布了一项价值超过24亿美元的紧急旱基金。

Lariviere used the California turf replacement rebate to cover the cost of putting in her new drought-resistant garden.

拉里维尔用加州的草坪更换折扣来支付她新的旱花园的投入成本。

The State Flood Control and Drought Relief Headquarters has activated an emergency response to possible flooding in northern China.

国家防汛旱总指已动应急响应，应对中国北方可能出现的洪涝灾害。

The building is surrounded by around 9,000 drought resistant trees and will include olive apple apricot and cherry trees.

苹果公园环绕在9000棵旱树木之中，以后还会栽种橄榄树，苹果树，杏树和樱桃树。

She said some people have praised the delay of Day Zero, saying efforts to deal with the drought have worked.

她说，有民众称赞推迟“零水日”，表明旱所做的努力初见成效。

That is why the Ministry of Environment is contributing these animals as part of the drought relief program by the government.

这就是为什么环境将这些动物作为政府旱救济计划的一分。

Let's rethink that to using more shrubbery, more brushes, more drought-resistant plants.

让我们重新考虑一下使用更多的灌木、更多的刷子、更多的旱植物。

These are varieties which are naturally very drought-resistant and resist to these very, very tough conditions.

这些品种天生就非常旱，能够抵这些非常非常恶劣的条件。