The leaves overhead rustled faintly in the breeze.

头上的叶子在微风中簌簌抖动。

Shake your foot out for a minute.

把脚抖动一下。

It's Halloween, do the skeleton jiggle. Can you jiggle like me?

今天是万圣节，像骷髅一样抖动。你能像我一样抖动吗?

It's constantly twitching back and forth.

停前后抖动。

It keeps the camera from shaking.

它让相机避免抖动。

Hagrid looked sideways at Harry, his beard twitching.

海格瞟了哈利一眼，胡子抖动。

The load quivered, and from under the runners arose a crisp crackling.

抖动了一下雪橇，板下面发出清脆的喀嚓声。

Her fingers shaking as she slowly reached to get the card.

她的手抖动，慢慢伸向那张卡片。

Performers rapidly stamp their feet and shake their tail feathers.

表演者迅速脚，抖动尾羽。

The cat's tail twitched and its eyes narrowed.

猫尾巴抖动了一下，眼睛眯成了一条缝。

He got out and sort of shook himself inside the coat.

他下了车，抖动身体穿上大衣。

Have you seen the flowers shake their leaves when the wind blows?

风吹时，你看到了花在抖动枝叶吗？

A shudder overcame her and shook the light fabric of her nightdress throughout.

她打了个寒颤，全身睡衣的轻纱都抖动起来。

She makes tiny whirring sounds with her lips to irritate her husband.

她抖动嘴唇嗡嗡作响就是为了惹盲流发火。

Keep the gaze focused straight ahead. having assumed this position, begin to flutter the eyebrows.

视线正对前方 摆出这个姿势之后开始抖动眉毛。

Shaking until the moment it finds itself on all fours.

四条腿一直在抖动 直到它终于能站稳。

Hagrid's beard twitched and they could tell he was smiling.

海格的胡子抖动起来，他们看出他在笑呢。

If you end up going too fast, you're going to get shaky lines.

如果你的速度太快，你的线条就会抖动。

Far from falling buildings, heaving ground.

那里远离倒塌的建筑和抖动的面。

There, his black robes rippling in a cold breeze, stood Severus Snape.

西弗勒斯斯内普就站在眼前，黑袍子在凉风中抖动。