Madge threw herself into the armchair and cocked her legs over the side.

玛奇一下子坐在扶手椅中，双腿架在扶手上。

The armrest on this airline seat is very comfortable.

这架飞机扶手很舒服。

He eased himself into one of the armchairs.

他小心地坐到扶手椅里。

She sat in an armchair by the fire, reading a newspaper.

她坐在炉火边扶手椅中读报纸。

I charged down the stairs, unheedful of the missing bannister.

我冲下楼梯，没有留意脱落扶手。

That armchair is comfortable but not very aesthetic.

那张扶手椅坐起来舒服，但不太美观。

Clutch stair armrest, move carefully step by step.

抓紧楼梯扶手，一步步谨慎地移动。

I love curling up in an armchair with a good book.

我在扶手椅上蜷作一团看我喜欢书。

He ensconced himself in the armchair.

他安坐在有扶手椅子上。

He used a clamp to hold the arm on the chair until the glue dried.

他用夹子将扶手夹在椅子上, 直到胶水干后再取下。

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

他懒洋洋地躺在扶手椅里，故意摆出一种轻蔑架势。

The best feature of Japanese-style sofa is its fence-shaped wooden handrail and runty design.

日式沙发，特点要数它成栅栏状木扶手和矮小设计。

She sprawled untidily in an armchair.

她四肢摊开懒懒散散地靠坐在扶手椅里 。

Amongwhile the fuction of pavage segment and numbering of laying stone can automaticcomplete according to the laying area to choose the best program.

该系统中，着重分析和开发了石材铺设参数化分割和编号、石材艺术拼花、石材加工信息在不同软件中通信即加工单开立、以及旋转楼梯扶手石材贴片空间曲线建模等几个功能模块。

Curtains shall be fitted in the messroom and all cabins. Where necessary for safety, e.g. in alleyways and stairs, SUS handrails shall be fitted.

窗帘应安装在餐厅和所有船舱内。鉴于安全，在通道和楼梯上应安装SUS扶手。

Walking through sofa, table and armchair in living room, you can watch   tailors are working at the back, at the same time semiretired Hayward is sitting on the armchair.

穿过客厅沙发、桌子和扶手椅，可以看到裁缝们在后面工作，半退休海沃德则坐在扶手椅上。