So I telegraphed to Chicago just now.

所以我刚才打到芝加哥。

Kuno had telegraphed to her doctor.

是基诺打给她的医生。

But now I must telegraph your father to come.

但是现在我必须打让你父亲来。

I will telegraph for two of my men to help me.

我会打让我的两个手下帮我。

" However, I will consult about it, and will wire you to-morrow" .

“不过，我会商量一下， 明天给你打” 。

'When they telegraphed to me that you were coming with Fane I was astonished.

“当他们给我打说你和 Fane 一起来时， 我感到很惊讶。

But she only said that they would sleep in Florence, and told him to telegraph for rooms.

但她只说他们会在佛罗伦萨过夜， 并让他打房。

Finally, you actually telegraphed to my wife, begging her to use her influence with me to get me to write to you.

最终，你竟然打给我妻子，求她用她对我的影响让我写信给你。

I made up my mind to dash out and telegraph, and then I thought the wire mightn't reach you before I did.

我下定决心冲出去打， 然后我想线可能不会在我之前到达你那里。

" He would not have telegraphed to you if he did not know something. Wire at once that you are coming" .

“如果他不知道什么， 他就不会打给你。立即你来” 。

I shall telegraph immediately for the bed, and if Miss Rottenmeier sends it off at once, it can be here in two days.

我马上打床位， 如果罗滕梅尔小姐马上寄过去， 两天后就可以到。

" Colonel, " replied the conductor, " we have telegraphed to Omaha for a train, but it is not likely that it will reach Medicine Bow is less than six hours" .

" 上校先生，" 列车员说，" 已经给奥马哈车站打了。他们派一列车来。但是，六点钟以前能不能到梅迪西弯，这还不敢说。"

" Eh? Oh, your wife! Well, if there'd been a telegraph office in the village, I'd have wired to Trondhjem and asked if she hadn't been set free already" .

“嗯？哦，你的妻子！好吧，如果村里有局， 我会打到特隆赫姆， 问她是不是已经被释放了” 。

Upon this refusal Anthony had started to the telegraph office intending to wire Gloria to come South—he reached the door and receded despairingly, seeing the utter impracticability of such a move.

在遭到拒绝后，安东尼开始前往局，打算给格洛丽亚打到南方——他走到门口，绝望地退了下去，因为他看到这样的举动是完全不切实际的。

At first it had been his intention to cable his solicitors to send no money but to communicate with the British West African authorities and have an expedition sent to his aid.

起初，他打算给他的律师打，不寄钱，而是与英属西非当局联系，并派遣一支探险队来帮助他。

She sent a cable to her father to announce her immediate return; she had already cabled to him to say that Walter was dead; and then went back to the Townsends to tell Dorothy what she had done.

她给父亲发了一封， 宣布她立即返回。她已经打告诉他沃尔特已经死了。然后回到汤森家告诉多萝西她做了什么。

I had made good friends; a state senator, the president of a university. I asked them to wire the Pardon Board, asking for the black man's parole to me. I had a hearing at the state capitol and Leroy was paroled in my care.

我结交了好朋友；州参议员，大学校长。我请他们给赦免委员会打，请求那个黑人给我假释。我在州议会大厦举行了听证会，Leroy 被假释由我照顾。