The police were forced to make a tactical withdrawal.

警方被迫进行战术撤退。

Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.

她退出比赛是一个战术策略。

They planned the tactics for the next day's battle.

他们制定好第二天战术。

The coach was criticized for his negative tactics.

教练由于战术消极而受到了批评。

He is a great tactician, but an inadequate strategist.

他是一个伟大战术家，但不是什么了不起战略家。

The Kenyan athlete made a tactical error in starting too fast.

肯尼亚运动员犯了战术错误，起步时跑得太快。

And increasingly we feel the need to match the Republican right in stridency and hardball tactics.

我们越发感到需要用橄榄战术来迎合共和党权力。

The challenge around tactics of modem football always be applied in midline of center field and downfield.

现代施围抢战术多中场中路与后场。

The smallest tactical unit in the Roman army trusted with independent maneuver was the 120-man maniple.

罗马军队中，最小战术编队是由120人独立战团。

They’re playing a waiting game, delaying their own offer until they know what the others are offering.

他们采用了观望战术。等到弄清别人报价之后，再报出自己价格。

Ron Artest: Ron-Ron talks tough but usually backs up his boasts with sometimes over-the-top bullyboy tactics.

罗恩-阿泰斯特：罗恩-罗恩谈判起来很棘手但经常备份有有时超过限制流氓战术。

Abstract: It is possible to fulfil prelaunch azimuth alignment by means ofcombination angle measurement at the launch site without preparation.

战术弹(部件)无准备阵地，利用合(测角)功能，可以完射前方位对准，是本文想阐明主要观点。

A three-man defence would have been considered sacrilege in the days of Catenaccio, but Donadoni has his own way of doing things.

三人防御垂青战术时将被认为是种亵渎，但是多纳多尼有他自己做事方式。

Foot Up - an offense where a hooker brings his foot into the scrum's tunnel before the ball is fed by the scrumhalf.

十号队员别称，通常是经斯克兰出后，第一个接九号传后锋，他是场上指挥官，由他织战术，制定打法，通常也是战术性踢最多人。

I did not fail once with this build, however i realize that it is probably defendable if you rly see it coming pretty early.

用这种方法我一次也没失败过，不过我意识到如果对方很早就侦察到话就可能会化解这个战术。

Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?

难道主要地不是由于他们坚持为人民服务立场，用自我牺牲精神，树立了模范军民关系，部队内部建立了能够充分发扬下级官兵积极性同志式关系，并且依靠群众，总结每次战争经验，从战术到战略都不断地得到进步原故吗？