I understand that I am being slated for promotion.

为晋升的人选。

I was sensible of her solemn grief.

她很悲哀。

I knew the tide would be on the ebb .

潮水会退去。

I was given to understand that it was not true.

这一切不是真的。

I know the reason whereat you are displeased.

你为什么不快。

I know how gutted the players must feel.

球员们有多沮丧。

I know their complot is to have my life.

他们的阴谋就是要的命。

I know a bank where the wild thyme blows.

一个堤岸，那里野生百里香在开花。

I know you’re chafing at the bit, so we’ll start as soon as we can.

你们急不可待，们会尽快开始的。

I know they have made the most unreasonable demands on you.

他们向你提出了最无理的要求。

I know,a seres of stimulating could torpefy my nerves.

，连续的刺激应该会使神经麻木一些。

I know your leg hurts, just be patient until the doctor arrives.

你的腿伤了，耐心点等医生来。

"I purposely came today, as I knew you'd be in."

"特意在今天来,因为你在家。"

I know she is joking because she has a big grin on her face.

她是在开玩笑, 因为她满脸笑容。

I know being disturbed on Christmas Day is a bind.

在圣诞节打扰是让人不快的事。

She was gesturing so excitedly that I knew something was wrong.

她如此激动地直打手势,出问题了。

I know that they made the most unreasonable demands on you.

他们对你提出了最不合理的要求。

Behind the mask of friendliness, I know he really dislikes me.

在友善的面具后面，他其实并不喜欢。

He wore a look of abstraction and I knew his thoughts ware far away.

她显出心不在焉的样子，他的思绪已飞向远方。

Don’t be so coy, and I know you’d like to do the job.

不要这样忸怩作态, 你 真的喜欢这份工作。