Pigeons live in pairs, and the mates are very fond of each other.

鸽子是成双成对地生活的, 彼此非常恩爱。

They are easy to learn and are usually danced in couples.

这些舞蹈很容易学会，通常都是成双成对地表演。

974.two by two, to the jungle rhythem.

成双成对地, 和着丛林的节奏。

Singly, in pairs, and in groups, settlers followed the trail he had blazed.

定居者单独地、成对地、成群结队地追随着他开辟的足迹。

The girls tended to come in pairs to this bar, except on this particular evening.

除了这个特殊的晚上，女孩们往往成双成对地来到这个酒吧。

I am not sure if Martha and Jem looked more radiant in the afternoon, when they, too, made their first appearance.

我不确定玛莎和杰姆在午是否看起来比霍金斯夫妇更加容光焕发，时他俩首次成双成对地出现。

The parathyroid glands are four masses of tissue, two embedded posterior in each lateral mass of the thyroid gland.

3。甲状旁腺有四个组织块，成对地嵌在甲状腺每个侧叶的后部。

Pairs of all creatures that have the breath of life in them came to Noah and entered the ark.

一切有生命气息的生物都成双成对地来到诺，进入方舟。

Thousands of Germans met in pairs and talked about politics peacefully.

成千上万的德国人成对聚会，和平地谈论政治。

She had seen the troops of highly decorated human beings descending in couples to eat, and ascending in couples to bed.

她见过一队队功勋卓著的人成双成对地来吃饭，又成双成对地上去睡觉。

The men head to the latrine in pairs, and once inside ditch their overcoats and make their way into the filth below.

男人们成双成对地走向厕所， 一进去就把大衣脱掉，钻进面的污物。

They might have been the same students who walked along the gravel paths in pairs, eagerly discussing the writers who excited them.

他们可能是成双成对地走在碎石路上的学生， 热切地讨论着让他们兴奋的作家。

Now we walk along the same street, in red pairs, and no man shouts obscenities at us, speaks to us, touches us.

现在我们走在同一条街上，成对地走着红色的鞋子，没有人对我们大喊脏话，对我们说话，触摸我们。

" Oh, I'm selling the place. It's haunted. Had you ever met Clay? No? She was grand. They don't make that kind in pairs" .

“哦，我要卖掉这个地方。它闹鬼了。你见过克莱吗？没有？她很了不起。他们不会成对地做种事” 。

The dampness was such that innumerable earthworms lay in couples across the path till, startled even by her light tread, they withdrew suddenly into their holes.

潮湿到​​让无数蚯蚓成对地躺在小路上， 甚至被她轻轻的脚步吓了一跳， 它们突然缩回了它们的洞。

They advanced, retreated, struck at one another's hands, clutched at one another's heads, spun round alone, caught one another and spun round in pairs, until many of them dropped.

他们前进，后退，互相攻击，互相抓着对方的头，单独旋转，互相抓住，成双成对地旋转，直到许多人倒。

A long file of sleighs moved noiselessly in pairs at a gentle trot along the narrow fir-lined path of the forests, which were covered with a heavy layer of snowflakes.

一排长长的雪橇成双成对地悄无声息地沿着覆盖着厚厚一层雪花的森林狭窄的冷杉小径缓缓小跑。

Young girls came up in pairs from the coast, from the village, to ask Inger's advice; it was autumn now, and they had been saving up for a new dress, and wanted her to help them.

年轻的姑娘们成双成对地从海边、从村子上来，向英格请教。现在是秋，他们一直在攒钱买一件新衣服，想让她帮忙。

They now saw that there was a fleet of small boats fastened together in pairs, and loaded with reeds and grass which was all ablaze and the wind was blowing this mass of flames towards them.

他们这才看到，有一支小船成对地绑在一起，船上载着芦苇和草，这些东西都着火了，风把这团火苗吹向他们。

Recalling that campus friendship, a proverb comes to mind, a proverb in my father's language, Twi; (Kwame speaking in foreign language) It's in order to blow the dust out of each other's eyes that two antelopes walk in pairs.

回想起段校园友谊， 脑海浮现出一句谚语， 一句用我父亲的语言——契维语说的谚语；（夸梅用外语） 两只羚羊成双成对地走路， 就是为了吹掉彼此眼中的灰尘。