They were eating lumps of meat.

们正在吃成团的肉。

The smoke rolled away in sullen heaps.

成团的浓烟阴沉地翻而出。

And as we have learned, it comes out in clumps.

而且我们都知道，会成团的出来。

She tossed it in the garbage...

她捏成团扔垃圾桶了。

During production, it is stretched into long ribbons and rolled into a ball.

在生产过程中，被拉伸成长长的丝带状，然后卷成团。

The poison had swollen her eye and her hair fell to the floor in bloody clumps.

毒药使她的眼睛肿胀，头发成团，结成血块掉到地板上。

Billowing clouds of what looks like smoke heat the seawater to a temperature of 386 degrees C.

成团的看起来像是烟的东西翻，们把海水的温度加热到386摄氏度。

This agglutinated them ad agglomerated them.

这使他们胶并凝聚成团。

In the 24 hours after the rescue group was established, no one " formed a group" .

救援组成立后的24小时内， 无人“成团” 。

You see, the mechanism had corroded underwater, and many of the gears were stuck together in a mass.

你看，这在水下已经腐蚀了，许多齿轮粘在一起成团。

It is frequently an inch in diameter, but, as it is rarely seen except when coiled, its length can hardly be conjectured.

通常其直径达到一英寸，但除非蠕虫盘绕成团，这种情形极为鲜见，因此蠕虫长度几乎难以估测。

The grass goes from the first stomach into a second stomach, where it is rolled up into balls, called " cuds. "

青草从第一胃进入第二胃，在这胃里卷成团儿，这种团儿的英语叫cuds。

They huddled together, and could scarcely be said to consult, as the stoutest among them lost all presence of mind in overwhelming fear.

囚犯们乱哄哄地拥挤成团，与警方谈判磋商几乎无法进行，由于极度恐惧，哪怕内心最坚强的人也会失去正常心智。

They had to figure out the direction an animal's hair would move, how it clumps, and how it interacts with the world around it.

他们必须弄清楚动物的毛发会往哪方向移动，如何成团，以及如何与周围的世界互动。

One hot September morning, Lucky Lamb sat with a comb in front of the mirror trying to untangle all that matted hair.

一炎热的九月早晨， 幸运羊羔坐在镜子前， 手里拿梳子， 试图解开那些纠结成团的毛发。

Ball 'em up, fry 'em off in the bacon fat, get that done. And then I started prepping my veg and building my ramen of sorts.

把们揉成团，用培根油煎一下，搞定。然后我开始准备蔬菜，做拉面。

Where did I see that film, about the women, kneeling in the town square, hands holding them, their hair falling in clumps?

我在哪里看过那部电影，关于那些女人，跪在城镇广场上，双手抱她们，她们的头发成团地垂落？

I don't normally like risotto, but if you put it in a ball form, and...and deep fry it, I can eat, like, a thousand of them.

我一般不喜欢意大利炖饭，但如果你把捏成团，再下锅炸，我能吃上一千。

Bill Chess was planted squarely in front of me, with his chin pushed out and his hard hands in knots on his hips.

比尔·切斯 (Bill Chess) 正对我，他的下巴外伸，坚硬的手在臀部打成团。

When it liquefies, you get clumps of cells and collagen which are in this jelly that clump together and then cast a shadow on the retina.

当液化时，你会得到成团的细胞和胶原蛋白，们聚集在一起，然后在视网膜上投下阴影。