And what was sad was it was not a one-shot failure.

感伤的是，这并性的失败。

No time for sorrow, we're building tomorrow.

没有时间感伤颓废，我们在为未来准备。

Everyone seemed sorry when the time came.

这刻来临时每个人都显得很感伤。

Sadly, that was not the case.

感伤的是，结果并如此。

Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.

下集我们会到英国的“感伤主义戏剧” 就是正常的感伤 不过是英国人的感伤 没错 就是浪漫主义。

It's pretty sad to know that it's about to disappear.

想到这种联系就要失去了，让人很感伤。

Well, it does not help anybody to get stuck in the sorrow and sadness.

确实，它不能对陷入忧愁与感伤之中的人们提供帮助。

Yeah, it was quite an emotional evening. The final gift he gave me was that gift of sadness.

那晚真是常感伤。他给我的最后份礼物是悲哀。

Sadly, those next four years, were possibly the worst four years of my life.

感伤的是，接下来的四年可能是我人生中最糟糕的四年。

Anyone who wants to paint peasants looking namby-pamby had best suit himself.

任何个想把农民们画得看起来象是矫揉感伤的画家都是厢情愿。

Americans borrowed this saying. And, over the years, it has become a popular way of expressing sadness.

美国人借用了这个说法，多年后，这个词就成为表达感伤的常用表达。

" Yes, it's late, and I'm so tired." Jo's voice was more pathetic than she knew.

“好，时光不早了，我也快累死了。”乔的话音不知不觉感伤起来。

It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.

现实主义反对浪漫主义和感伤主义的谎言，它从个陌生的世界转向了普通人的真实生活的描写。

Comedian Dani Fernandez used Twitter to write that she thought she " was not going to cry today."

喜剧演员达尼·费尔南德斯（Dani Fernandez）发推文称，她以为“今天不会感伤”。

But there is nothing abstract or sentimental about an Irish wake.

但爱尔兰守灵并不抽象或感伤。

So we have some sentimental items on our shelves.

所以我们的货架上有些感伤的物品。

So, quite sentimental over that one.

所以，对此常感伤。

But yeah, so this is pretty sentimental.

但是，是的，所以这是常感伤的。

Why is everyone so sentimental about the last day of school?

为什么每个人都对学校的最后天如此感伤？

He also doesn't like sentimental movies.

他也不喜欢感伤的电影。