Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.

岁月悠悠，衰微只及肌肤;热忱抛却，颓废必致灵魂。

Harry strolled downstairs, his hands deep in his jeans pockets.

哈双手插在口袋里，慢悠悠地走下楼梯。

Wait for the yo-yo to move.

等待悠悠球动。

I saw a poor old lady and she hobbled like this.

我看到了一位老太太，她颤颤悠悠。

The negroes idled about, clearing the long tables on which the food had been laid.

黑人们慢悠悠地收拾长桌上的残羹剩菜。

" Crouch could be thinking along those lines, " he said slowly.

“克劳奇大概也是这样的思路，”他慢悠悠地说。

Yeah, that's gonna kill, a yo-yo trick. - Kev. Cool it.

真有你的，上玩悠悠球。-小凯，别闹。

Harry strolled downstairs, his hands deep in his pants pockets.

哈双手插在口袋里，慢悠悠地走下楼梯。

Her most highly praised book is The Years, published in 2008.

她最受好评的书是2008年出版的《悠悠岁月》。

I'm going to have a lunch, a long lunch with wine.

我要去吃午饭了，我要吃很久，还要慢悠悠的喝酒。

Ginny wept as Harry helped her awkwardly to her feet.

当哈着她晃晃悠悠地站起来时，金妮流着眼泪。

The day was very warm. So Johnny Fox, who was pulling the cart, walked along slowly.

天很暖和，拉车的狐狸约翰尼慢悠悠地走着。

And through the window came a soft sweet smell of flowers.

一丝悠悠的，也许是失散的香气透过窗户飘了进来。这是紫丁香幽微、甜美的芳菲。

I called you Yo-yo when you were my father, and I am not going into any re-incarnational material tonight.

我叫你悠悠的时候，你是我的父亲，我今晚不谈任何转世的资料。

Then the little kite's paper stirred at the sight, And trembling, he shook himself free for flight.

看到这以后，小风筝身上的纸开始动起来。颤颤悠悠他让自己自由地飞了起来。

" At you — locking the Yankees out, " he said and the horse started off, slowly, reluctantly.

你要把北方佬锁在大门外呢！" 他说着，马已经慢悠悠地、很不情愿地向前走动了。

Dodie married a TV weatherman who gained something of a reputation in New England for his drawling downeast delivery.

嘟蒂嫁给了一个电视的天气预报员，这个人在新英格兰地区有点名气，以懒洋洋慢悠悠的腔调著称。

'I don't know, ' said Alma slowly. 'Before I can answer that question, I need to tell you a story.

“我不知道。”阿尔玛慢悠悠地说，“回答这个问题之前，我要给你讲个故事。

So, if someone says, " Hurry up! It's taking you forever to cut that wood for the house project" .

所以，如果有人说：" 快点，慢慢悠悠你是要把这活干一辈子啊。"

And slowly here, refers back to ran.

又慢悠悠地， 指回来跑了。