But Endel Siff, a local businessman, is eager to talk about something else: drug-detection machines.
但是本地商人德尔•西弗急于谈论另外一种东西：毒品探测机。
Bernd Weise, of the Amphicar Club Berlin, piloted his 1961 Amphicar through the canals in Venice.
柏林陆两用车俱乐部贝德·瑟近日驶着1961年陆两用车在意大利威尼斯大运河中行进。
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
硅谷德勒集团分析师罗伯•德勒说：“微软在其创建者离开后面临挑战是要记住它精神。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
At Hounde, they make up just 11 percent of the workers. Canada's Endeavour Mining runs the Hounde mine.
在霍恩德，他们只占工人总数的11%。加拿的奋进矿业公司经营着霍恩德矿。
On that evening the interior of Blooms-End, though cosy and comfortable, had been rather silent.
那天晚上，布卢姆斯恩德的屋内温暖舒适，却显得很沉闷。
Closing the door and fastening it with a padlock, Venn set off towards Blooms-End.
维恩关上车门，用挂锁锁住，就出发朝布卢姆斯恩德走去。
She was soon ascending Blooms-End valley and traversing the undulations on the side of the hill.
她很快就走上布卢姆斯恩德山谷，横穿过起伏的山坡。
People are coming here because things are open and because they feel safe here, Enders explained.
这儿因为这里对外开放，而且他们感觉这里很安全，恩德斯这样解释道。
Ellyn Enderlin is a geosciences professor at Boise State University who was also not part of the study.
埃林·恩德林博伊西州立学的地球科学教授，她也没有参与这项研究。
Kristine Enderle is editorial director at Magination Press, the children's publishing division of the American Psychology Association.
克里斯汀·恩德勒心理学会儿童出版部Magination Press的编辑主任。
Years later, in Berlin, Gail Halvorsen told German interviewer Ralf Gruender how he got the idea.
几年后，在柏林，盖尔·哈沃森告诉德记者拉尔夫·格鲁恩德，他如何产生这个想法的。
In the Sulu Sea off Borneo, cameraman Simon Enderby filmed a remarkable free-diving fisherman called Sulbin.
在婆罗洲附近的苏禄海中，摄像师西蒙·恩德比拍下了渔民萨尔兵惊人的屏气潜水过程。
Airbus chief Tom Enders said the decision to end the A380 program was a painful one.
空客公司首席执行官汤姆·恩德斯（Tom Enders）表示，停产A380客机一个" 痛苦的" 决定。
So at a news conference at Airbus headquarters in Toulouse, France, today, CEO Tom Enders acknowledged the inevitable.
空客公司今天在总部图卢兹举行了记者会，公司首席执行官托马斯·恩德斯承认这无法避免的事。
Rynders is a registered nurse in Colorado. It's also part of our ongoing arts and culture series, Canvas.
瑞恩德斯科罗拉多州的注册护士。这也我们正在进行的艺术和文化系列“画布”的一部分。
These are South African Ndebele fertility dolls.
这些南非恩德贝勒生育娃娃。
Yeobright was at this time at Blooms-End, hoping that Eustacia would return to him.
约布赖特这时正在布卢姆斯恩德，希望游苔莎会回到他身边。
Are there any children here at Audley End House?
奥德利恩德别墅酒店有儿童吗？
And two conceptual artists I didn't know about, but I'm glad I do now: Bernd and Hilla Becher.
还有两位概念艺术，我以前不知道，但很高兴我现在知道了：贝恩德和希拉·贝彻。
The next day I left Marsh End for Morton.
第二天，我离开马什恩德前往莫顿。
You fly to Dubai and get a connecting flight to Entebbe.
飞抵迪拜 转机恩德培。
What time did you land in Entebbe?
你们什么时候到达恩德培的？
We're here today at Audley End.
我们今天到奥德利恩德。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德尔•西弗急于谈论另外一种东西：毒品探测机。
陆两用车俱乐部
贝
瑟近日
驶着1961年
的奋进矿业公司经营着霍
这儿
因为这里对外开放，而且他们感觉这里很安全，
心理学会儿童出版部Magination Press的编辑主任。
南非
到奥德利
