It thunders and the wind rushes screaming through the void.

雷声在响，狂风着穿过天空。

It was just a roaring. It was no train whistle. It was a roaring. House started shaking.

有一声，那不是火车鸣笛，那就是一声，房子开始摇晃。

Just then, Bernie's voice bellowed from above.

就在这时，楼上传来火柱的。

" My parents are dead! " Harry bellowed.

“我父母死了！”哈。

The thunder roars in the sky. The darkness shudders with lightning.

空雷声。黑暗和闪电一同颤抖。

How the four friends roared as they ran through the hall!

这四个朋友是怎样地着冲进了厅！

For a moment he thought the roaring of the wind had woken him.

他起初以为是的狂风把他叫醒的。

" Imagining things, am I? " growled Moody.

“怎么，我在有？”穆迪道。

It was a cold, snowy day and the wind howled with fury.

那是一个寒冷的下雪天，狂风。

There was a great deal of angry muttering and tightening of bowstrings around them.

四周的马人发出一片低沉的，拉紧了弓弦。

" We buy flowers for the losing team! " Anger hollered.

“我们为输掉的球队买花！”道。

'How can my wife call that man a friend? 'he cried angrily.

“我妻子怎么会称这个人为朋友？”他道。

" There aren't any lions in England, " Lenina almost snapped.

“可是英格兰共没有狮子。”列宁娜几乎了。

" What" ? he bellowed, writhing in his attempts to free himself from Ron's grip.

为什么？" 他，试图从罗恩的手上挣脱出来。

With a cry of rage, he pulled back his arm and punched Schmidt as hard as he could.

随着一声，他用尽全力一拳打向施密特。

" You will not repeat what you saw to anybody! " Snape bellowed.

“不准你把看到的事告诉任何人！”斯内普道。

A growl rumbled through the vault. A gigantic monster with glowing eyes approached them.

一声响彻整座保险库。一头双目发光的巨怪兽向他们逼近。

" Andersen! " Coach Roberts bellowed. " Penalty box! Two minutes! "

“安德森！”罗伯茨教练道，“受罚席！两分钟！”

" SO SIRIUS DESERVED WHAT HE GOT, DID HE? " Harry yelled.

“所以你想说小天狼星是罪有应得，是吗？”哈道。

An angry crowd who shouted and screamed, who were ready to fight and to die in battle.

他们狂呼着，准备着去战斗、战死也在所不惜。