Merrill confronted him with her suspicions.
梅里尔迫使他正视她的怀疑。
I doubt the accuracy of your statement.
怀疑你的话的正确性。
She viewed his new interest in her with cynicism.
她以怀疑讥讽的态度看待他重新对她感兴趣这件事。
He was often prey to doubt and despair.
他总是陷入怀疑和绝望的泥沼。
Scandals like this call into question the honesty of the police.
诸如此类的丑闻使人开始怀疑警方的诚信。
Our suspicions turned out to be groundless.
结果证的怀疑无根据。
I skeptically ordered hoping for a small chance it would work.
怀疑的心态订购了丰美莱,心里期待有一点点改变就足够了。
The government must still convince the sceptic that its policy will work.
政府仍须使持怀疑态度的人相信其政策可行。
There is no reason to doubt the veracity of the evidence.
没有理由怀疑证据的真实性。
There is not much doubt about it.
这是没什么可怀疑的。
I doubt if his deeds would match his stirring words.
怀疑他的行动是否会与他那激动人心的话是一致的。
The hype and fervor surrounding the event positively invited scepticism.
围绕这件事的大肆渲染和热情必然会引起人的怀疑。
I suspect that my friends are greening me.
怀疑的朋友在作弄。
She is a skeptic about the dangers of global warming.
她是全球变暖危险的怀疑论者。
Events since the elections have proved the skeptics right.
选举后的一系列事件证怀疑派是正确的。
There is no room for doubt.
没有怀疑的余地。
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
他那鬼鬼祟祟的行为自然引起了旁人的怀疑。
What are you talking about?!the biker says, disbelievingly. How could your little runt kill my Rottweiler?
你在说什么!那个人怀疑地说.你的小鬼怎么能杀了的罗特韦尔犬?
Your bravery has never been disputed.
没有人怀疑过你的勇敢。
I had no doubt that the craven fellow would be only too pleased to back out.
不怀疑那个胆小的家伙巴不得撒手退出呢。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I could see that they were all very nervous, eyeing me up and down distrustfully.
我能够觉察出他们都很紧张,而且用怀疑的眼光上下打量着我。
" A proposition which I took the liberty of doubting."
" 我倒冒昧地怀疑你的个说法。"
School remains a place where intellect is mistrusted.
学校仍然是才学备受怀疑的地方。
Here we have the skeptics, the dream-squashers...
是我们的怀疑派 打压别人梦想的人。
Ah, they chide sceptical journalists, but you haven't considered our organisers.
啊,他们斥责那些有怀疑态度的记者们,你们没有考虑过我们的组织者。
But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.
但是,银行股票以低于账面价值的价格交易,一点反应了投资者的怀疑。
They were sworn to secrecy and they had suspicions that their work was internationally important.
他们曾立誓保密,因此他们怀疑他们的工作十分。
They suspected that the King's first two feats had been mere tricks after all.
他们怀疑国王的前两个魔法只是变变戏法而已。
But wasn't he sometimes plagued by doubt?
但他有时是否会有怀疑种心态的困扰呢?
He turned his back on their strained, incredulous faces.
他转过身,背对着罗恩和赫敏惊讶与怀疑的脸。
Germany -- the German government is becoming more skeptical towards engaging with Europe.
德国政府对与欧洲合作所产生的怀疑越来越深。
Of all the citizens of Israel who are not suspicious or suspected in anything.
以色列公民中没有任何可疑或怀疑的人。
It was criticised by a sceptical British public.
场开幕式受到了持怀疑态度的英国公众的批评。
At this he lapsed into ebullient laughter again-and so did I, my suspicions gradually receding.
他又发出了一串串的笑声,我也笑了,我的怀疑慢慢被消除。
But please, I invite you to suspend your disbelief for just a moment.
但是我建议你先搁置你的怀疑一小会儿。
As I told you, i do not share their suspicions.
我跟你说过我不同意他们的怀疑。
Secrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
种神秘引发了怀疑,报告的内容可能骇人听闻。
And every single day she doubted her ability, her choice, and her future.
每一天她都在怀疑自己的能力、她的选择、她的未来。
It can be an ecstatic encounter; an unsentimental contract; or an illusion, best treated with scepticism.
爱是一种令人欣喜的邂逅;一种理性的维系;一种与怀疑主义共存的幻觉。
They are in fact provoking questioning and doubt and you can't delete doubt.
样的信息会引发公众质问和怀疑,而你无法删除人们的怀疑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释