All of them were skeptical at first.

起初他们都持怀疑态度。

School remains a place where intellect is mistrusted.

学校仍然是才学备受怀疑的地方。

He denied taking money but we were sceptical.

他否认收了钱，但我们对此表示怀疑。

If we see something suspicious, we will inspect it.

如果我们有所怀疑，我们就会深入检查。

Doubting myself...but, you know, what new mother doesn't doubt themselves?

怀疑我不做......但是你知道，哪个新母亲不怀疑？

No one doubted-no one could doubt-that she would soon be dashed to pieces.

没有人怀疑，没有人怀疑，她很快就会崩溃。

It is doubtful that he will come.

他会不会来值得怀疑。

I'm gonna go make some more tea and question my life choices. You're up.

我要去泡点茶顺便怀疑怀疑我的人生，该你上了。

It was suspected that she had induced it.

她被怀疑主动堕胎。

If anyone had any doubts about her well-being, those were quickly put to rest.

如果有人对她的状态有任何怀疑，那些怀疑很快就会被搁置。

They are in fact provoking questioning and doubt and you can't delete doubt.

这样的信息会引发公众质问和怀疑，而你无法删除人们的怀疑。

Doubt and fear always creep in.

怀疑和恐惧总是趁虚而入。

There is no doubt in my mind.

我毫不怀疑地这样想着。

Otherwise, he'll think Hagrid set him free.

不然就该怀疑海格了。

Groups that want to restrict immigration are skeptical.

而想要限制移民的团体持怀疑态度。

Morty that you were doubting me about this whole thing, Morty.

之前还怀疑我。

Many people are skeptical of vaccines in general.

大体上来说，许多人对疫苗持怀疑态度。

I doubt the sanity of such a plan.

我怀疑这样一个计划是否明智。

Grieving families expressed everything from anguish to doubt to anger.

从痛苦到怀疑再到愤怒。

That is something I'm on the fence on.

我对此持怀疑态度。