The journalists who ask the question seem hostile.

记者提出的问题似乎有敌意。

She harboured resentment against her stepmother.

她对继母有怨恨。

Reserving judgments is a matter of infinite hope.

保留判断是有无限的希望。

I tell people all the time to dream.

我告诉人们要多多有梦想。

She was pregnant and lost her baby.

当时有身孕的她不幸流产。

They have a great deal of hatred for a religious group called the Yazidis.

他们一直对雅兹迪有很大的仇恨。

However, hope should be tempered by realism.

不过有希望的同时也应面对现实。

The person who holds ill feelings against you is your foe.

一个对你有恶意的人, 便是你的敌人。

But secretly Clym had a more pleasing hope.

但是克林暗中有一个更为乐观的希望。

The footage shows her bias against you.

像能够证明她对你们有偏见。

I owe an immense debt of gratitude to her for saying that.

对于她的话，我有深刻的感激之情。

You can nurse other bad things too, like a grudge.

你也可以有其他坏情绪，比如怨恨。

Their hostile looks showed that I was unwelcome.

他们有敌意的情，显出我不受欢迎。

Well, then, what do I expect of the next century?

那么，我对下一个世纪有什么期待呢？

North Korea should harbor no illusions, warned Secretary Mattis.

部长马蒂斯警告称，朝鲜不应该有任何幻想。

He certainly contrived to execute his commission with a curious felicity.

他肯定有一种奇妙的幸福感，极力完成他的使命。

Now, she can have the baby that she has wanted for a long time.

现在，她可以有她长久以来盼望的小孩。

" I think it possible that it is you who are prejudiced, Cornelius."

“我倒认为可能是你有偏见，康奈利。”

They are strong fathers, and they are young men with dreams of their own.

强大的父亲。他们也是有自己梦想的青年。

'Cause she's alone now. And pregnant. And sad.

因为她一个人 又有身孕 又心情不好。