Friendships multiply joys and divide griefs.

友谊增进欢乐，分担忧愁。

They always help keep your mind off of things.

电影总能排解忧愁。

Friendships multiply joys and divide grieves.

友谊增进欢乐，分担忧愁。

What was filling him with such sadness?

谁使他这么忧愁呢？

The government moving the finish line on retirement is depressing.

退休年龄最低线提高真是令人忧愁。

She looks closed off and fatter, sadder too.

她看起来很封闭、臃肿，也比较忧愁。

Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.

舞蹈能表达爱与恨，快乐与忧愁，生存和死亡，以及任何相对的事。

Well, it does not help anybody to get stuck in the sorrow and sadness.

确实，它不能对陷入忧愁与感伤之中的人们提供帮助。

Can we try one? Yes. You're welcome. Don't have really, really worries. I know where to take my worries.

我们可以尝尝吗？可以啊，别客气。我没有什么真正意义上忧愁，我知道如何化解忧愁。

Now happiness and unhappiness, or happiness and neurosis, psychosis and depression, are interconnected, of course.

幸福与忧愁 快乐与紧张精神病与抑郁 都有很的内在联系。

23 When he heard this, he became very sad, because he was a man of great wealth.

23 他听见这话、就甚忧愁、因为他很富足。

And yet, love knows, it is a greater grief to bear love's wrong than hate's known injury.

忍受爱的屈从俯就要比忍受恨的公开伤害更令人忧愁。

“I'm afraid he won't be a teacher much longer, ” said Malfoy in a tone of mock sorrow.

“恐怕他再也不能当教师了，”马尔福假装忧愁地说。

It smelt so sweet that all cares and sorrows were forgotten by him who inhaled its fragrance.

它发出芬芳的味道，人只要闻一下，就会忘掉一切忧愁和烦恼。

I got to say, though - today, amid all the celebration, there was a bit of melancholy.

但是我要说，尽管今天各方都在庆祝，但也有一些忧愁存在。

" It does not matter, " the other replied, with her smile, at once cheerful and melancholy.

“一点没有什么。”先生回答说，带着又喜悦又像忧愁的笑容。

Is it because he is mad, or worried, or hungry, or because he is sending a message to another fox?

是因为愤怒，忧愁，饥饿，还是因为他想给另一只狐狸传口信？

Someone who is woebegone, therefore, is beset with woe.

因此，一个忧愁的人是被忧愁所困扰的。

22 At this the man's face fell. He went away sad, because he had great wealth.

22 他听见这话、脸上就变了色、忧忧愁愁的走了．因为他的产业很多。

He poured himself another drink to help him with his worrying.

他又给自己倒了一杯酒， 以解忧愁。