Since he would open his veins for you, I don't think there's much doubt.

他对你忠心耿耿，怎么会不愿意。

They are incredible examples for faithfulness and loyalty.

它们对主人也非常忠心。

Your loyalty to your captors is touching.

你这人质对人家很忠心嘛.

Rex said he'd always be faithful.

Rex 说他忠心不二。

Our faithful friend is still there.

我们忠心的朋友仍然在那里。

She was brilliant, beautiful, and loyal to the end.

它卓越，漂亮，一直到死都忠心耿耿。

To be sure, I had confidence in this devoted lad.

当然，对于这一个忠心的仆人我是信任的。

Unless a Kobald is bound to you, don't leave your stuff lying around.

除非狗头人忠心与你 不然小心点随身物品。

I'm being loyal to a guy who does nothing but look out for himself.

我忠心耿耿对待的竟然是个一心只顾自己的人。

The current Prime Minister, to whom police commanders are loyal, has not yet conceded defeat.

现任总理还没有承认失败，警察指挥官对他忠心耿耿。

It's a pack of lies! -I assume that's loyalty and not ignorance.

一派胡言！-你想必知道，只是忠心可嘉不肯说而。

John Humphries : many of them loyal to their own warlords.

许多人对其军队领导人都很忠心。

In the rural areas, family and tribal loyalties continue to be important.

【loyalty】在乡村地区，对家庭和部落的忠心依然很重要。

A great way to show your loyalty to a group of people is to protect them.

展现一个人对于集体忠心的一个最好方式就是保护他们。

Those who like Joseph Muscat and the center-left Labor Party are utterly devoted to him.

约瑟夫·穆斯卡特的支持者以及中左翼工党对其忠心耿耿。

Dumbledore told them that their best chance was the Fidelius Charm.”

邓布利多对他们说，他们最好的机会是那道赤胆忠心魔咒。”

In other words, how profoundly loyal a whiff of surface disloyalty helps us to be.

换句话说，不忠的那层面带给了我们重视的感情多出了而外的忠心。

OK, go ahead, News. - That's Woodcock. He's awful dedicated.

好了，动手吧，万事通。- 那是伍德考克，他相当忠心。

Since then, I have served him faithfully, although I have let him down many times.

从那以后，我就忠心耿耿地为他效劳，不过我也有许多次令他失望过。

There is, however, at least one known example of perfect, lifelong fidelity, and its name is Diplozoon paradoxum.

不过 至少还有一个赤胆忠心的例子当两只年轻的吸虫相遇时。