It was what the Dutch were most passionately attached to.

这正是荷兰人心中最牵心弦的所在。

Okay, I get it, the movie is absolutely gripping.

好，我。这个电影实在是扣人心弦。

Music. It can tug at our hearts.

音乐，会拨我们的心弦。

What happened next will pull at your heartstrings.

接下来发生的事情会扣你的心弦。

Gillian Flynn's novels are gripping and suspenseful.

吉莉安·弗林的小说扣人心弦，充满念。

First is gripping and the second is riveting.

第一个是扣人心弦的，第二个是引人入胜的。

This scene is full of tension.

总之这场戏绝对扣人心弦。

We can say a movie is riveting, a book is riveting and so on and so forth.

我们可以说某个电影扣人心弦，某本书扣人心弦，等等。

It does have a catchy hook. Come about! Bring her in low!

人心弦，来吧！降低高度！

There's nothing, there's nothing that's meant to just tug at your heartstrings.

没有什么，没有什么能牵你的心弦。

Every episode would end with a cliffhanger.

每一集都会有一个扣人心弦的结尾。

Principle number one: Find a gripping question.

找一个扣你心弦的问题。

Not only is it very gripping, quite frightening, very threatening, very dangerous.

那场戏扣人心弦，惊心魄，险象迭生。

While, others pull at our heartstrings.

而还有一些广告则人心弦。

What is clear is that for many this work strikes a chord.

很明显的是，对许多人来说，该作品触他们的心弦。

First we have every episode finished with a cliffhanger.

首先是每集都有一个扣人心弦的结尾。

The little boy touched the right chord and I gave him ten dollars.

小男孩触我的心弦，于是我给他10美元。

It clearly struck a chord that I'm still trying to make sense of.

它显然拨我的心弦，我至今仍在努力弄明白。

This " great attraction" was to close the performance.

这个扣人心弦的精彩节目是今天全部演出节目的压轴戏。

Now a cliffhanger, just think about the imagery of the words.

扣人心弦，想一下这个单词的意象。