He did not want to mention the painful past.
他不起过去的事。
Getting lost is a tearful experience for a child.
迷路对小孩来说是件事。
His visit to a counsellor really helped him get thingsoff his chest.
与咨询员的谈话让他将事一吐为快。
I was too preoccupied to hear the bell.
时我出神地想着事,没有听见门铃响。
Look, let’s try not to reopen any old wounds this time, OK?
嘿，咱们这次别任何事，好吗？
After so much heartbreak she just pined away.
经历了这么事之后她日渐憔悴了。
The tax increases are a sore point with Jake, as he’s going to lose a lot of money.
加税可是杰克的一件事，因为他会损失不少钱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Well, you've obviously got something on your mind.
很明显你有心事。
He's got so much on his mind at the moment.
他现在有点心事。
He must have been worried about something.
他有什么心事。
Something is going on with him.
Did Edith mentioned anything was bothering her?
伊迪丝说过有什么心事吗？
Just, you know, life — one thing after another.
生就糟心事桩接桩。
Well, you know, with everything you're going through?
毕竟你现在有那么多糟心事？
You've always been that way. A worrier.
你总这样心事。
You're just more quiet and brooding than usual.
你比平常更沉默 更心事。
That is when you have a lot on your mind.
那就你心事时候。
I am here if you need to talk.
有什么心事都可以跟我说。
Eh, don't take it personally. I think she's got other things on her mind.
别介意 她估计有心事。
I saw that, too. Something's up with Luke.
我也看出来了，卢克有心事。
Hey, you got something on your mind, spit it out.
看来你有心事，不妨说出来。
The mass went on for really, really long.
这些烦心事真搞了好久。
I had too much stuff to deal with...
我烦心事已经够多了。
The countess' eyes filled with tears and she pondered in silence.
伯爵夫人流着眼泪，默默想着心事。
I'm sorry. I got a lot on my mind.
不好意思 我有心事。
" You are preoccupied, my dear, " she said mournfully to Harry.
“你有心事，我亲爱，”她悲戚戚地对哈利说。
I notice you're sweating from your brow.
我看你前额有汗，做了什么亏心事吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
起过去的
事。
主妇》第五季 
时我出神地想着
有什么
就
。
季（双语）
