New duties will be imposed on wines and spirits.
酒类要征收新税。
A direct food levy was imposed by the local government.
地方政府征收了食品税。
The government has put a prohibitive tax on foreign goods.
政府对外国货征收税率。
The US could impose punitive tariffs of up to 100% on some countries’ exports.
美国可会对某些国家的出口商品征收高达100% 的惩罚关税。
VAT would not soak the rich—it would soak the everyday guy struggling to stay afloat.
增值税对富人构不成负担,它只是对扎在生存线上的穷人征收重税而已。
Other energy sectors, such as oil and power generation, have seen a reimposition of price caps and windfall-profit taxes.
而且,实行限价和征收暴利税等措施已经出现在石油和电力等其领域。
On the basis, the thesis introduces the non-commercial risk’ main content: expropriation risk, inconvertibility risk and war risk.
第二章在明晰非商业风险相关概念的基础上,介绍了非商业风险的主要内容:征收险、汇兑限险及战乱险。
Nowadays, it appears that too many films are being produced, and a tax on films will help to redress the balance.
时下作的电影太多了,看来应该征收电影稅来改变这种局面。
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
国家可对作为最后贷方的银行罚以重款,或退而求其次,对银行利润征收暴利税,或者对银行交易征收“托宾税”。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Secondly, the land acquisition issue is not settled yet.
其次,土地征收问题尚未解决。
Why are the tariffs in place?
为什么要征收?
To impose a heavy duty on the imports of steel is unreasonable.
对钢材进口征收高是无道理。
Levels of executive pay are far less egregious than in America.
只对富人们征收费用又远低于美国。
Customs duties are generally charged on goods brought into the country from abroad.
通常只对国外进口货物征收。
Occasionally, there were temporary taxes levied in order to pay for wars.
只有一些因为战争而临时征收。
And many Americans seem to agree with calls for a wealth tax.
许多美国人似乎都同意征收财富。
Canada plans to enact a new tariff on U.S. goods.
加拿大计划对美国商品征收。
Some European countries have imposed windfall taxes on energy firms.
一些欧洲国家对能源公司征收暴利。
They can't pay these huge taxes imposed by bailout lenders.
他们无法支付救助计划债权人征收重。
It's imposed heavy tariffs on goods that America imports from Turkey.
对土耳其进口到美国货物征收了巨额。
The amendment permits the government to collect income taxes.
修正案允许政府征收所得。
So imposing tariffs, like the White House is considering, would be counterproductive.
因此,像白宫计划那样征收会适得其反。
In 2018 the president set a tariff of 25% on steel and another of 10% on aluminium.
2018年,特朗普对钢铁征收了25%,对铝征收了10%。
Sweeping US tariffs, including a 100 percent tax on imported Chinese electric cars, have come into effect.
美国全面征收,包括对进口中国电动汽车征收100%,已经生效。
Number one, impose across-the-board tariffs on steel and aluminum from all countries.
第一,对所有国家钢铁和铝征收全面。
A new round of US tariffs on imports from China is coming to effect.
美国对从中国进口商品征收了一轮。
Japan and Greece are among the countries to have recently introduced tourist taxes.
日本和希腊是最近开始征收旅游国家之二。
Earlier this month, that the president slapped steep tariffs on imports in steel and aluminium.
本月早些时候,特朗普突然对进口钢铝征收重。
He collected taxes from the people who lived there, but permitted them to govern themselves.
从定居者手中征收赋,但允许他们自治。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释