The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.

球技高超的意大利队员很快就彻底了英格兰队。

Donald Trump's candidate in the Republican primary for governor of Georgia was roundly defeated.

在共和党佐治亚州州长初选中，唐纳德·特朗普支持的候选人被彻底。

With these and four he already had, Perry met and completely defeated an English naval force.

这些武器加上他已经拥有的四艘战舰，佩里船长彻底了英国海军。

The president likes to say that Boko Haram has been technically defeated. But I do not buy it.

总统喜欢说博科圣地恐怖组织已被彻底。但我可不买他的账。

And I think that helps explain why Bolsonaro defeated the Workers' Party candidate, Fernando Haddad, so comprehensively.

我认为这有助于解博尔索纳罗彻底劳工党总统候选人费尔南多·阿达德的原因。

The Ayyubid forces utterly defeated the Crusader troops.

阿尤布军队彻底了十字军军队。

So far as I was concerned, I was thoroughly beaten.

就我而言，我被彻底了。

578. How many men does it take to whup a tiger?

要用多少人去彻底只老虎?

In 1800 the Federalists were utterly vanquished by the Republicans with Jefferson in the lead.

1800 年，联邦党人被以杰斐逊为首的共和党人彻底。

We were well and truly beaten.

【truly】我们被彻底了。

The Spartans were utterly defeated, but their failure was seen as profoundly noble.

斯巴达人被彻底， 但他们的失被认为是非常高尚的。

All for the sake of your ardent desire to defeat Muzan Kibutsuchi once and for all.

切都是为了您彻底鬼舞辻无惨的强烈愿望。

The hour-long battle was a catastrophe for the Highlanders as the British army finally, and thoroughly, defeated the Jacobites.

-长达小时的战斗对高地人来说是场灾难，因为英军最终彻底了雅各布派。

Right. And there was one thing that was interesting, which is that he had been saying that ISIS is completely defeated.

对。有件事值得注意，特朗普之前直在说，ISIS已经彻底被。

(on camera): The North and South Korean players only had a few days to train together and in the end, Sweden soundly defeated them.

(在镜头中): 朝鲜和韩国球员只有几天的时间起训练，最终瑞典彻底了他们。

Like there's there was, you know, Derrick Rose destroyed me, but I've learned a lot from that matchup playing against him.

就像那次，你知道的，德里克·罗斯彻底了我，但从那次对阵中， 我学到了很多。

Meanwhile, the War of 1812 started, in part because the western congressmen wanted the Indians thoroughly trounced and pushed beyond the Mississippi.

与此同时, 1812年战争开始了, 部分原因是西方的国会议员希望印第安人彻底被, 并被推到密西西比河之外。

Something had gone wrong—in his own eyes he had lost a shred of dignity; in an unpremeditated yet significant encounter he had been completely defeated.

出事了——在他自己看来，他失去了丝尊严；在场没有预谋但意义重大的遭遇战中，他被彻底了。

Then Turambar arose and brought forth again his black sword, and he gathered a great company of the Men of Brethil, and they defeated the Orcs utterly.

然后图兰巴尔站起来，再次拿出他的黑剑，他召了大群布雷希尔人，他们彻底了兽人。

He repents in fear when the First Enemy is utterly defeated, but in the end does not do as was commanded, return to the judgement of the gods.

当第个敌人被彻底时，他在恐惧中忏悔，但最终没有按照命令去做，回到众神的审判中。