The manager of the hotel was courtesy itself.
旅馆彬彬有礼。
Politeness is an attribute of a gentleman.
彬彬有礼是绅士本色。
They use much ceremony with each other.
们彼此之间彬彬有礼。
He behaves in a respectful way.
举止彬彬有礼。
The manager replied with promptness and courtesy.
思路敏捷、彬彬有礼地作了答复。
They hide their hatred of each other under a surface gloss of good manners.
们以彬彬有礼举止掩饰彼此。
His noble ideas and polite behavior are laudable.
崇高思想和彬彬有礼举止令人赞美。
He is usually well-behaved;this rudeness is only a lapse.
一向彬彬有礼,这次无礼只是一时失态。
The man was polite and his general demeanour had the air of a clergyman.
男人彬彬有礼,一举一动都有教士风度。
His veneer of politeness concealed a ruthless determination.
彬彬有礼伪装下隐藏着不择手段狠心。
He tried hard to be urbane.
极力作出彬彬有礼神态。
It's difficult to contradict someone politely.
彬彬有礼地驳斥别人是难以做到。
The manager pacified the irate customer with a smooth apology for the error.
就错误向顾客作了彬彬有礼道歉,从而平息了顾客怒气。
She was unfailingly courteous and helpful.
她无论什么时候都彬彬有礼,乐于助人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I kept my expression polite as I waited.
我维持着有礼的表情,等待着。
" No, I don't think that'll work, " said Harry pleasantly.
“不,我想不行,”哈有礼地说。
I've ever seen you treat a suspect so politely.
你对嫌疑犯这么有礼。
I was impressed you could be civil...
我很感动你能这么有礼。
They are still polite to tourists and will give directions if you really are lost.
他们对旅游者依然有礼。
Berg always spoke quietly, politely, and with great precision.
别尔格说话一向沉着大方,有礼。
All the kids were well-mannered and attentive.
所有的孩子都有礼而且聚精会神。
You've a nice manner, Alfred. But you're not vain like Thomas.
你有礼,阿尔弗雷德。可不像托马斯那么自大。
By nature inoffensive, friendly and obliging, his presentation at St. James's had made him courteous.
而且自从皇上觐见以来,更加有礼。
The old man spoke politely to the younger one.
老人有礼地和那人说着话。
You're courteous or kind to them, but only because you expect something in return.
你对他们有礼,但只是因为你期望得到回报。
He was polite to everyone he met at the party.
他对聚会上遇到的每个人都有礼。
Are you well-mannered and kind to others in general?
一般来说,你是否有礼、待人友善?
They've been talked to the lieutenant quite civilly apparently.
他们和中尉进行了攀谈,表现得有礼。
Sculley was kind, caring, and polite to a fault.
斯卡能和善、关切、有礼地对待错误。
But since you asked so nice, I'm willing to share.
不过既然你如此有礼 我也不吝分享了。
" I'm very glad to think that, " I said politely.
" 我很高兴," 我有礼地答道。
The other two turned to look at me. The old man was perfectly polite.
另外两个则扭过头看我。老人家有礼。
" How do you do? " said the Prime Minister politely, holding out his hand.
“你好。”首相有礼地说,向他伸出了手。
You know, whatever the difference between us, he was always polite, always kind.
不管我们有什么分歧,他总是有礼、和蔼可亲。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释