Or is romance not like winning the lottery?

抑或是浪漫不像彩票中奖？

People buy tickets, but only a few tickets are chosen by chance to win prizes.

人们购彩票，但只有少数彩票被偶然选中赢得奖项。

The store gets $10,000 from the state lottery company for selling the winning ticket.

这家店因售出中奖彩票获得州彩票公司奖励1万美元。

So let's go out and buy a proper lottery ticket. One we know is real!

那我们去外面张彩票吧。张真彩票！

I won! I have the winning lottery ticket.

我中奖！我中彩票。

Powerball, paying out a whopping $425 million jackpot last night.

强力球彩票昨晚放出4.25亿美元大奖。

And number 10 is the serial lottery winner.

第十，彩票连胜者。

Say, I play the Massachusetts state lottery.

例如我萨诸塞州彩票。

But does winning the lottery pay off?

但中彩票真有益吗？

We've just won the lottery! But you haven't.

我们刚中彩票但你没中。

People pay money for tickets with numbers.

人们购含有数字彩票。

And the numders for the world's biggest lottory have been drawn in Spain.

世界最大彩票头等奖在西班牙揭晓。

And it was like winning the lottery.

这就像中彩票一样。

You're actually gonna have to go to the stores and buy those tickets.

你得去商店那些彩票。

So we always dreamed of winning the lottery.

所以我们总是幻想能中个彩票。

Oh, it's like winning the howling lottery.

叫得就像中彩票一样。

As far as I am concerned, trying one's luck on lottery is like gambling.

我认为，彩票就像是赌博。

Someone telling you that you won the lottery.

有人告诉你，你中彩票。

This marked the 34th straight Mega Millions drawing without a winner.

这也是该彩票连续34期无人赢得大奖。

How about if I told you I'd won the lottery?

如果我告诉你我中彩票呢？