Superior strength also applies within the pride.

弱肉强食的法则同样适用于狮群内部。

Prehistoric plant eaters live every day with a target on their back.

史前世界的食草动物每天都生活在弱肉强食的环境。

You wanted to be a part of this? Well, here it is. Kill or be killed.

你也想参和进？诉你。弱肉强食。

Unmarried men are locked in a Darwinian race, the economists argue.

经济学家称，未婚男性被束缚在弱肉强食的竞赛不能自拔。

And the law of the jungle says the weak get eaten.

而残酷世界的法则就弱肉强食。

It's a cutthroat world, and I wasn't performing well.

弱肉强食的世界，而我并非佼佼者。

(5)Fictions a world of jungle, and naturalism found expression in almost every book he wrote.

小说一弱肉强食的世界，自然主义几乎体现在他写的每本书。

The animals had been frightened, cold, ravenous, wild as forest creatures, the strong attacking the weak, the weak waiting for the weaker to die so they could eat them.

它们弱肉强食，彼此等待着对方成为牺牲品供自己饱餐一顿。同时那片废墟上头的凛冽天空，有不少兀鹰嘴里叼着动物的腐尸残骸在盘旋飞舞。

And, surprisingly, many species and businesses that eke out a living in the shadows of giants employ similar strategies to succeed in their respective dog-eat-dog worlds of intense competition for limited resources.

令人震惊的，在巨大阴影下，很多物种和公司都会在弱肉强食的世界里竭尽全力地生存，各自使用着类似的策略成功地获取了有限的资源。