Clocks throughout the universe are all asynchronous and out of sync with each other.

整个宇宙的钟都是异步的，并且彼此不同步。

But we have a new style callback for async-await style programming, which is... Correct, yeah.

但我们为异步/等待风格的编程引入了一新的回调方式，这确实没错。

So instead, we can leverage the power of asynchronous operations by updating friends' timelines whenever a user creates a new tweet.

因此，我们可以利用异步操作的强大功能，在用户创建新推新好友的间线。

And so this weird thing happens where we start off all sort of asynchronous smattering of applause, and then it's like [claps] this, right?

所以这奇怪的事情发生了， 我们异步的零星掌声，然后就像[鼓掌]这样， 对吧？

And I find it really hard to replicate that online because on Slack, it just feels very, it's synchronous, but it feels asynchronous.

我发现很难在网上复制那体验， 因为在Slack上，虽然它是同步的，但感觉却像是异步的。 就像我可以随走一样。

That is in addition to, and helps support, asynchronous learning – where the student goes online to get the teacher's lesson at a later time.

这是对异步学习方式的补充，并有助于支持异步学习。异步学习就是学生稍后上网获取老师的课程。

One benefit, for instance, concerns the fact that the asynchronous nature of email as a communication medium provides conflict parties with time to cool down, to think more deeply about the best way to get their message across.

例如，一个好处是，电子邮件作为通信媒介的异步性质为冲突方提供了间冷静下来，深入地思考传达信息的最佳方式。

I don't know if that translates to a spoken podcast, if that makes any sense, but look up semaphores and abortable semaphores for a good example of like how those kind of work into a more general async await workflow.

我不知道这是否适用于播客，如果这样说有意义的话， 但你可以查找信号量和可中断信号量的例子， 看看它们是如何融入通用的异步等待工作流程中的。