A crack tooth can be caused by biting down on something hard.

牙齿裂可能是由咬下坚硬东西引起。

What really scared me was just hearing the buildings just crack.

真正让我害怕是听到建筑裂声音。

Officials say the accident was caused by a ground failure inside the mine.

官员说事故是由于矿内地面裂引发。

Our technique enables the equipment to withstand this vibration and avoid cracking.

应用我们技术可以承受这种震动，避免裂。”

These days it is shrunken, cracked and slightly miscoloured.

近日来，这幅画缩、裂和轻微掉色。

In the city, the water pipes in some buildings cracked and burst.

城市里，一些建筑物水管发生了裂和爆裂。

We have trouble with the water system, such as water pipes cracking or breaking down.

我们水系统有点问，比如水管裂啊或者爆破。

She climbed onto some floating debris and then reached toward the cracked pipe.

然后爬上漂浮碎片，伸手去够管道裂地方。

Wooden-box packaging and overall stuffing will protect our cargo from vibration and jarring.

木箱包装还有密充会防止我们货物受震和裂。

As the centuries passed, the rock cooled and hardened, shrinking and cracking into long columns.

随着几个世纪过去，岩石冷却和硬化，收缩并裂成长柱。

No, but any cracked tiles have been replaced and they've all been professionally polished.

没有，但所有裂瓷砖都换了，而且都经过专业抛光。

Tinkering too much with the mountains makes them loose and hill slopes can crack.

对山脉修修补补太多，会使它们变得松散，山坡会裂。

Buck rushed at the splintering wood, sinking his teeth into it, surging and wrestling with it.

巴克冲过去，把裂木条牢牢咬住，撕扯起来。

Roads damaged by the earthquakes, a crumbling tarmac, broken sidewalks and gaping fissures in the road.

引起了道路破损，坑洞，人行道裂，道路出现裂缝。

When the louder second crack is just beginning, turn off the heat, you start the cooling process.

当第二次裂发生时，关闭加热装置，冷却过程。

So the workers drilled holes deep into the mountain top, searching for rock that wasn't cracked.

所以工人们们在山顶向山体钻孔，希望寻找到没有裂岩石。

The officials reported that homes had shifted, foundations had been cracked and retaining walls had collapsed.

官员们报告说，当地房屋已经变样，地基裂，挡土墙也已倒塌。

Trenches, coats and trousers were also coated and cracked to give the appearance of weathered leather.

风衣、大衣和裤子也进行了涂层和裂处理，以呈现风化皮革外观。

" Yes, my little man, " Slightly anxiously replied, who had chapped knuckles.

" 是，我小人儿。" 忐忑不安弱弱回答，他手指都裂了。

In temperate climates, the cycle of seasons freezes and thaws these waterways, cracking pavement and concrete foundations.

在温暖气候下，季节交替会停滞，并融化这些水道，使路面和混凝土地基裂。