That means pipes, containment buildings and the like can be less beefy without affecting safety.

这意味着管道、安全壳建筑等可影响安全的情况下变得坚固。

And that held true for areas featuring picturesque human-built structures, such as bridges and interesting architecture.

桥梁和有趣建筑等风景如画的类建筑为特色的地区，情况也是如此。

Most of the new jobs were in the fields of healthcare, manufacturing, construction, as well as transportation and warehousing.

大部分新的工作都是医疗、制造、建筑等领域，及运输和仓储。

They can also measure the shaking of a machine, building or other structure.

还能测量出机器、建筑物等其他结构的震动。

Materials Science: AI-driven discovery of new materials with specific properties, potentially revolutionizing industries from electronics to construction.

工智能驱动的具有特定性能的新材料发现, 可能会彻底改变从电子到建筑等行业。

He entered into public debate on issues such as environmental protection and preservation of historic buildings.

他参与了环境保护和历史建筑保护等问题的公开辩论。

The loss of thousands of lives and widespread damage to roads, buildings and other infrastructure is likely to hurt growth.

数千遇难，道路、建筑等基础设施广泛遭到破坏，这可能会损害经济增长。

Right, as long as there's nothing in the way, like trees or buildings.

没错，只要没有树或建筑物等障碍物阻挡着，你就能看清的东西。

Snowy mountains, waterfalls, crosswalks and construction sites.

比如雪山、瀑布、行道和建筑工地等。

These buildings feature amenities such as meditation rooms.

这些建筑配有冥想室等便利设施。

For example, physical labor like construction has typically been understood as masculine.

例如，建筑等体力劳动通常被理解为男性化。

The quake shattered hotels and other buildings in the port city of Durres.

都拉斯这一港口城市，地震晃动了旅店等建筑。

Services in this case include industries like hospitality, transportation and construction.

这种情况下， 服务包括酒店、运输和建筑等行业。

It has a blend of Chinese-Portuguese cultures, seen in its architecture and so on.

其建筑等各方面展现了中葡文化的融合。

Tax rates in the transportation, construction, and other industries will be reduced from 10 percent to 9 percent.

将交通运输业、建筑业等行业现行10%的税率降至9%。

It was already in flames downtown, all the local restaurants and stuff, he said.

当时市中心，包括当地所有的餐厅等建筑都已经陷入了火海。”

'Kit out' is commonly used with things like cars, vehicles, buildings or rooms.

“Kit out”最常搭配小轿车、机动车、建筑或房间等使用。

In sectors such as construction and agriculture, meanwhile, obesity is actually associated with higher wages.

与此同时，建筑和农业等行业，肥胖实际上与更高的工资有关。

These were the times when people could carve out the space to develop an expertise in anything from music to architecture.

这个时间段，们可留出时间，发展音乐和建筑等方面的专业知识。

On the other hand, steel is used in a lot of production, auto production, construction of housing. So we're losing jobs.

另一方面，钢材被大量用于生产，比如：汽车生产、房屋建筑等。