He desired not the purple and the fasces, the insignia of vulgar command.
他并不向往标志着庸俗权力的高官厚禄。
The hoodlums defiled the church with their scurrilous writing.
"这群无赖写许多庸俗下流的东西,这座教堂。"
Bach must be turning in his grave at the vulgarities of the twentieth century.
20世纪的庸俗趣味定会让巴赫在九之下辗转难眠。
Similarly, the “humanitarian care” paraded by artists has also been trapped into the springe of some critics’ interpretation of Vulgar Sociologism.
同样，艺术家所标榜的“人文关”入某些批评家给定的庸俗社会学的阐释陷阱之中。
Orwell feared we would become a captive culture.Huxley feared we would become a trivial culture, preoccupied with some equivalent of the feelies, the orgy porgy, and the centrifugal bumblepuppy.
奥威尔害怕的是我们的文化成为受制文化，赫胥黎担心的是我们的文化成为充满感官刺激、欲望和无规则游戏的庸俗文化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He had a genuine enthusiasm for the commonplace.
他衷心拜倒在平凡庸俗的脚下。
No affectation of peculiarity can conceal a commonplace mind.
假充具有独特的性无法掩盖平凡庸俗的性格。
It was a bit of a cheesy mystery.
是一有点庸俗的谜题。
This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.
是一很庸俗的结论，然而我无法使自己怀疑它。
The energetic Jones and the ubiquitous reporter have fixed it up between them.
位好高务远的琼斯和一庸俗的记者把案子一手包办了。
So there were little gangs of these poets producing this pretty dreadful late Petracian love poetry.
所以一小帮诗人写出种庸俗的后Petracian式爱情诗歌。
His goal was to tell the story of Poland's rural communities, often disparaged as backward and philistine.
他的目标是讲述经常被贬损为落后和庸俗的波兰农村社区的故事。
More acutely, the same combination of mid-century technology, bossiness and cheesy familymindedness is still remarkably common.
专栏作家深刻地意识到，中世纪的科技、专横和庸俗的家庭观念仍然分普。
Julien was amused by the sight of this vulgar hypocrisy.
于连被种庸俗的虚伪逗乐了。
But let me make a purely philistine argument for a moment.
但让我暂时提出一纯粹庸俗的论点。
That sort of gentleman is good only to join vulgar man to woman.
那种君子， 只适合把庸俗的男女结合起来。
And I can't say as I blame her.
她想要的都是些庸俗的活动。
They had never troubled me before, but they troubled me now, as vulgar appendages.
他们从来没有困扰过我，但他们现在困扰我，作为庸俗的附属物。
There, not to be vulgar, was distinction, and merit.
有, 不是庸俗的, 是区别, 和优点。
Suggests all sorts of things, both to the vulgar and the educated.
暗示了各种各样的事情, 无论是对于庸俗的人还是受过教育的人。
In this world there are so many of these common coarse people, who have no picturesque sentimental wretchedness!
世上多了种庸俗的粗人，没有如画的凄美凄凉！
Many people find this sort of joke distasteful. The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.
许多人认为种笑话是低级庸俗的。下面是“病态幽默”的实例，你可以据此自己作出判断。
How laughable to see vulgar social climbers Flaunt their wealth to buy an equally common girl!
那些庸俗的攀登者炫耀自己的财富去买一同样普通的女孩，真是可笑！
And then I think at some point obviously somebody decided to rescue the portrait from a book of not very distinguished poetry.
我想，在某时期，有人决定从些庸俗的诗中把画像撕出来独立保存。
I knew that your aims and ideals were vulgar and common-place.
我知道你的目标和理想是庸俗而普的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
许多
之下辗转难眠。
”
入某些批评家给定
性无法掩盖平凡
为什么
是一
分普
。
黑（四）
种
