PETRUCHIO. A good swift simile, but something currish.

应答虽然快，比方却有点狗臭气。

Responser card is made up of SC2262, coupling coil, switch for code.

应答器由SC2262、耦合线圈、拨码开关等组成。

12 Can select computer telephonist auto-answer or human relay working for exterior line incoming call.

外线呼入可选择电脑话务员自动应答或人工转接.。

It is the key factor regulating programmed cell death in pathogen, evocator and hormone responses.

在病原、诱发因子和激素应答中是调节细胞程序性死亡的关键因子。

Furthermore, he puts forward his theory of "vocative responsion" on the basis of the signifier and the signified.

进而在能指、所指的基础上提出了“呼唤应答”说。

This leads to the hypothesis that NKG2D-mediated cytolytic function could be one of the mechanisms of tumor immune surveillance.

NKG2D识别肿细胞表面的配体，激活效应细胞，产生有效的抗肿应答，是肿机制之一。

Chloridion participated in various kinds of biological function, such as cellular immunologic response , cell migration, cellular proliferation and differentiation, apoptosis.

氯离子参与生物体多种功能,如细胞应答、细胞迁移、增生、分化和凋亡。

(3) the producing rate of IAT of anamnestic response went up faster than that of the primary, but the dropping rate was slower.

（3）与初次应答相比，回忆应答抗体形成的速度较快，而消失的速度较慢。

The researchers found that cells in damaged skin can secrete TSLP (thymic stromal lymphopoietin), a compound capable of eliciting a powerful immune response.

研究者们发现受损皮肤细胞能分泌TSLP（胸腺间质的淋巴细胞生素），这是一种能引起强应答的复合物。

Moreover presence of insulin resistance and diabetes are risk factors for fibrosis progression and nonresponse to antiviral therapy in chronic hepatitis C (CHC).

此外，胰岛素抵抗和糖尿病是慢性丙型肝炎（CHC）中纤维化进展以及对抗病毒治疗无应答的危险因素。

All the allergic rhinitis,nasosinusitis and many chronic inflammatory diseases of otorhinolaryngology are the immune response that body immune mechanism aims at inbreaking heterogeneous ingredient.

过敏性鼻、鼻窦炎和诸多耳鼻咽喉慢性炎症疾病,都是机体机制对入侵异己成份的应答表征。

The paralytic peptide of Bombyx mori (BmPP) is one such peptide that is involved in the paralytic and plasmatocyte-spreading activities in the hemocyte immune reaction.

在昆虫的反应中，血细胞尤其是淋巴液的黏附性是针对外来侵入物的应答过程中的重要因素。

Compensatory hypertrophy is a different, temporary growth response in which residual tissue increases in mass and cell number: cells undergo mitosis but do not dedifferentiate.

代偿式肥大是一个不同的，暂时的生长应答过程，残余组织在体积和细胞数量上增加：细胞经历了减数分裂，但没有去分化过程。

As an important leucoprotease,myeloperoxidase (MPO) has many effects in mediating inflammation,regulating immune response and so on,which also takes part in the genesis and development of diseases.

髓过氧化物酶作为一种白细胞酶,具有介导炎性反应、调节应答等多种功能,并可参与疾病的发生发展过程。

Methods Eight hundred metres fast walking on a flat ground and semisupine cycling exercise test were performed in 18 patients randomly programmed to VVIR or VVI pacing mode and compared.

方法18例老年患者分别在具频率应答(VVIR)与无频率应答(VVI)状态下做800米快速行走及症状记分和半卧位踏车运动评价。