Bedside lamp She reached out to turn off the bedside lamp after finishing her bedtime reading.

床头灯 读完睡读物后，伸手关掉了床头灯。

I gave him a drink, and turned on the bedside light.

给他喝了一杯，然后开了床头灯。

She kissed me on the cheek, turned off the bedside lamp, and pulled the covers over her shoulders.

了的脸颊，关掉了床头灯，被子拉到肩膀上。

' I turned on the bedside light, ignoring his vague protest, so that I could see his face.

’开床头灯， 无视他模糊的抗议，这样就能看到他的脸。

He turned on his bed-lamp light and made a thorough note of it ending with the half-ironic phrase: " Non-combatant's shell-shock" .

他开床头灯， 彻底记下了它以半讽刺的短语结尾：“非战斗人员的炮击” 。

I went to the DIY store and bought paint and new blinds, as well as a new bedside light and some shelves, which I assembled myself.

去了 DIY 商店， 买了油漆和新百叶窗，还有一盏新床头灯和一些自己组装的架子。

He ignored the half-open door of the bathroom and, locking himself in, he turned up the bed-light and the mirror-light and threw his gun on the settee beside the window.

他无视浴室半开的门， 将自己锁在里面， 开床头灯和镜子灯， 枪扔在窗边的长椅上。