So, you decide to throw a celebration party.

所以，你决定举一庆。

The victims were taking part in a birthday celebration.

遇难者本计划去参加生日庆。

We held a grand celebration party for her success.

我们为她的成功举行了盛大的庆。

It was a wonderful celebration for a wonderful family.

这是个为美好的家庭举行的美好的庆。

Which is why I thought having a breakfast celebration was not only appropriate, but long overdue.

所以我才觉得一庆不只非常恰当，还是就该发生的。

110. I went to a multicultural peace celebration at the Spanish embassy last Friday eve.

上周五傍晚，我去西班牙大使馆参加了一个多元文化的和平庆。

What will you do for the celebration?

庆你准备做什么？

Oh, were they having a party at the office?

他们在公室里开庆了吗？

I have a feeling we won't be going to your bachelor party soon.

我有种你永远不前庆的预感。

Would you get in the spirit of things? It's a celebration.

你能高兴点吗 这是个庆啊。

I'm gonna throw you that party.

到时候我帮你开庆的。

And so, this night, he thought it will be nice to celebrate just the two of them.

所以，他想，这个晚上，只有他们两个人一起庆很好。

Or once in a while, there's a celebration going on so I'll plan to have three drinks but I end up having six.

有时参加庆，计划只喝三瓶的，最后往往喝六瓶。

" Well, " said Dumbledore finally, " that's that.We've no business staying here. We may as well go and join the celebrations ."

“好了，”邓布利多终于说，“到此结束了。我们没有必要继续待在这里。咱们还是去参加庆吧。”

Two floors up he met Seamus and Dean, who hailed him jovially and told him they were planning a dusk-till-dawn end-of-exams celebration in the common room.

向上跑了两层楼以后，他遇见了西莫和迪安，他们高兴地跟他打招呼，说他们正计划在公共休息室举考试结束后的通宵庆。

We may as well go and join the celebrations." " Yeah, " said Hagrid in a very muffled voice, " I'd best get this bike away.

“好了，”邓布利多终于说，“到此结束了。我们没有必要继续待在这里。还是去参加庆吧。”

As with the Apple IPO, a celebration was planned at the San Francisco office of the lead underwriter at 7 a.m. , when the shares were to go on sale.

和之前苹果公司的 IPO 一样，上 7 点，主承销商在旧金山公室开庆，届时股票发售开始。

I feel in my bones this morning that by Saturday both you and I will be in a state for celebration; and it would be appropriate if we celebrated with Marta, I think.

今天上我从骨子里感觉到， 到星期六，你我都处于庆的状态； 我想，如果我们和玛尔塔一起庆很合适。

Each year at the Spring Festival, London's Chinese Culture Association hosts a celebration in nearby Leicester Square with Chinese music, dancing and martial arts that attracts crowds of visitors and is featured on the local TV news.

每年春节，伦敦中国文化协都在附近的雷斯特广举行庆，表演中国民族音乐、舞蹈和武术，吸引了许多人驻足观赏，当地的电视台也进行报道。

" You'd be stiff if you'd been sitting on a brick wall all day, " said Professor McGonagall. " All day? When you could have been celebrating? I must have passed a dozen feasts and parties on my way here." Professor McGonagall sniffed angrily.

“您要是在砖墙上坐一整天，您也变僵的。”麦格教授说。“一整天? 您本来应当参加庆的呀? 我一路来到这里，至少遇上了十二欢快的聚和庆活动。”