A raft of quarterly earnings pointed to a sharp slowdown in digital advertising.

许多季度营收表明，数字业务大幅放缓。

Or because it helps it's ad business?

还是因为它有助于业务？

Your daddy tells me that you have come down with the Madison Avenue flu.

你爸说你染上了美国业之毒。

Yet the Olympics illustrated a puzzle of advertising.

然而，奥运会显示出业的一个谜。

She's in advertising, and a lot of the work is abroad.

她在业工作，她有很多工作都在国外。

You know maybe he'd try a little harder if he didn't hate advertising so much.

要是他不那么讨厌业他或许会更努力一点。

This is a local advertising company that specializes in mobile phone ads.

这是一家专门从事手业务的公司。

Madison Avenue saw a big opportunity, too.

麦迪逊大道（美国业中心）也看到了巨大的商。

We actually see the best commercials from the advertising industry on Super Bowl Sunday.

实际上，我们在超级碗看到了业最好的。

Advertising existed and thrived for decades without it.

业在没有这种技术的情况下存在并繁荣了几十年。

A separate antitrust trial over Google's ads business starts next month.

一场针对谷歌业务的单独反垄断审判将于下个月开始。

Ms Yaccarino comes from NBCUniversal, where she was in charge of advertising.

亚卡里诺来自NBC环球，她在NBC环球时负责业务。

Super Bowl Sunday to the advertising industry is like Oscar night is to the movie industry.

超级碗对于业来说就像奥斯卡之夜对于电影业一样。

Even last year, amid the pandemic, the business grew by 9%.

即使在去年疫情期间，数字业务也增长了9%。

Actually, no. My wife helped me on that one. Um, she's in advertising, too.

其实不是的。我的妻子帮了我。额，她也是从事业的。

So if we were to have to charge for Facebook, we didn't have an ad business.

所以如果我们不得不对 Facebook 收费，我们就没有业务。

Google's online advertising business helps fuel the majority of Alphabet's $307 billion in yearly revenue.

Alphabet的年收入为3070亿美元，其中大部分来自谷歌的在线业务。

That is a huge number for what is the single highest growing sector in all of advertising.

对于所有业中增长最快的一个部门而言，这是一个巨大的数字。

Tom, you're in advertising, right? I worked 5 years at Simon and Scott.

Tom，你在业工作，是吗？我在Simon's & Scott工作了五年。

Google's online advertising business helps fuel the majority of Alphabet's 307 billion dollars in yearly revenue.

谷歌的在线业务贡献了Alphabet 3070亿美元年收入的大部分。