There was only one survivor of the plane crash.

这次飞机失事中只有一名存者。

It must have been terrible for the survivors.

对于存者来说那一定十分可怕。

The sole survivor of the crash was an infant.

这次撞车惟一存者是一个婴儿。

The statue survived through minus a leg.

雕像存了下来, 缺了一条腿。

Each of the survivors had a terrible tale to tell.

每一个存者都有一番恐怖经历可讲。

The survivor - - leaderless,lawless,foodless - - begin to return to order.

这些无领袖，无法律，无食存者们开始恢复秩序。

As an Infected, incap a Survivor who has entered and left a safe room.

扮演感染者，让进安全室然后离开存者丧失行动能。

Lifeboats picked up all the survivors.

艇起了所有存者。

Ten of them survived the shipwreck.

他们中只有十人在船难中存。

Layoff survivors can easily fall into 'pity parties' where they kvetch about the state of their workplace.

裁 员后存者很容易沉迷于“失意派对”，对工作牢骚不断。

Today Hiroshima is an ultra-modern city with few battle scars, except for those in the memories of the hibakusha bomb survivors.

今日广岛已是一座高度现代化城市，除了那些存在于原子弹爆炸存者脑海中旧日战争伤痕。

The gathering together of properties to ensure an equal division of the total for distribution,as among the heirs of an intestate parent.

当某人无遗嘱死亡，财产自动归存伴侣，除非他还有孩子。

Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.

受到巫王联盟和阿纳瑞欧狂暴行为影响，这些那伽瑞泽存者们是高等精灵中很与众不同一类。

She immediately became involved in an underground movement Aliyah Bet, which secretly organized the expatriation to the promised land of Jews who had escaped Nazi concentration camps.

刚来到罗马，她便参加了一个犹太地下移民组织，秘密帮助纳粹集中营里存下来犹太人回到“应许之地”——巴勒斯坦一带。