Dark blue years are cooler and red ones warmer than the average in 1971-2000.

深蓝色份比1971-2000平均份更，红色份更热。

I mean some years you catch a lot of lobsters, some years you don't.

我意思是，有些份到很多龙虾，有些份则不。

I'm looking for age more than anything.

我最看重是份。

The date 1317 sticks in my mind somewhere.

我对份1317记忆犹新。

Do you know the year or the model name?

知道生产份或款式名称吗？

It's more common to use this when describing the 1900s.

在描述20世纪份通常会这么用。

Way more than we'd see in a normal year.

比我们正常份火灾要多得多。

2019 was the year they identified it.

2019是它们被确定份。

The records show cold years with long stretches of early ice, warm years with less.

记录显示，寒份会有一个较长时间早期冰期，而温暖份则相对较短。

What was the best year in that city?

觉得纽约最好份是哪一？

But how does this year compare to other years in the past?

但是今与过去份相比如何呢？

Take the smallest sip and you can guess the vintage.

喝一小口，就猜出份。

Some years were lost because no records were kept.

由于没有保存记录，有些份丢失了。

This past year was the prune year, so no crop was harvested.

去是修整份，所以没有收获。

I know your husband paid tuition in advance for a year.

我知道先生预付了一份学费。

But they struggle in the years without rain.

但是他们在没有降雨份过得很艰难。

There's some years it's a bit higher, some years a little lower, but generally above 1,000.

有些份会稍高一些，有些份会稍低一些，但通常都在 1000 笔以上。

That's also the year that the Winter Olympics were first introduced.

这也是首次引入冬季奥运会份。

Different broods, or groups, of cicadas come out on different years.

不同份会有不同布鲁德蝉群飞出。

That is far more than any other year in U.S. history.

这远远超过了美国历史上任何份。