I was busy tracing the Nautilus's course on the world map.

正在看那平面图上的诺留斯号所走的航路。

The trick is to use a very nice little fact  about Planer Graphs.

诀窍是使用一个关于平面图的非常好的小事实。

Floor plan of the victim's place.

受害者家里的平面图。

The floor plan I had had the North arrow on it.

在平面图上画了北面的箭头。

This right here is a plan for a Canada Goose nesting tub.

这是一个加拿大鹅筑巢盆的平面图。

Mr. Foreman, I'd like to see the diagram of the apartment.

审长先，看看公寓的平面图。

Here's a plan for a floating goose nesting platform.

这是一个漂浮鹅筑巢平台的平面图。

So I think Sean's floor plan is right.

所以认为肖恩的平面图是正确的。

Architects could have a photographic memory, a perfect memory for floor plans because it makes sense to them.

建筑师可以拥有过目不忘的记忆力，对平面图的完美记忆，因为这对他们来说很有意义。

This is the floorplan of our cosmic house!

这是们宇宙之家的平面图！

For convenience I append a plan of the room and the principal articles of furniture in it.

为了方便起见， 附上了房间的平面图和其中的主要家具。

This is the plan for the United States Capitol’s hall of columns.

这是美国国会大厦圆柱大厅的平面图。

An " open floor plan" is a design of a home.

“开放式平面图”是房屋的设计。

That doesn't appear on any of the building's plans.

这没有出现在任何建筑物的平面图上。

But what looks like a detailed drawing of a bank floor plan.

但看起来像是银行的平面图。

Where can we get a plan of it?

什么地方能买到故宫的平面图?

It's the plan of the building – where the rooms go, where the doors go, and so forth.

这是建筑的平面图——房间的走向、门的走向等等。

I've got a better floor plan than I would've figured out for myself.

有一个比自己出的更好的平面图。

Yeah, Sean, I'm sorry, but I really strongly disagree with the new floor plan.

蒂姆：是的，肖恩，对不起，但真的非常不同意新的平面图。

So it's clear that the plan, highly geometric, isn't actually integrated into the topography.

所以很明显 这个高度几何化的平面图实际上并没有融入地形之中。