I live in calm, looking forward to the end.'

我平生活，期待着终结。”

Ove just wants to die in peace.

其实，欧维但求平死去。

Peacefully with his arms crossed over his chest, no doubt.

平将双手交叉前。

But now, I honestly feel really at peace with it.

不过现我真的能非常平接受这个事实。

The Secretary of State tried to calmly deflect the criticisms.

国务卿试图平转移这些批评。

Ages ago the red dragon was living peacefully on the British Isles.

很久以前，红龙平不列岛上生活着。

And you cannot expect everyone to react calmly.

你不能指望每个人都能平反应。

Cant I even be sick in peace.

我什至不能平生病吗？

" Hello! " replied the Tin Woodman calmly.

“哈罗！”铁皮人平答着。

The baby settled down to sleep after drinking his bottle.

婴儿喝完他的奶瓶后平睡着了。

“Lie down, ” he said quietly to Ron.

“躺下，”他平对罗恩说。

Just counting very slowly and calmly can bring you some reduction of stress.

缓慢且平数数可以缓解你的压力。

'It may be Grace Poole, ' she answered calmly.

“可能是格丽丝·普尔。”她平答。

Ove calmly points at Mutt again.

欧维只是平再次指指雪靴。

'You mustn't worry, Ratty, 'added the Badger calmly.

你不必担心，阿鼠，獾平补充道。

How could Dumbledore take this so calmly?

邓布利多怎么能够如此平接受这件事？

His job was to walk calmly into Death's welcoming arms.

他的任务就是平走向死神张开的怀抱。

" So we're lost, " Anger said matter-of-factly.

“所以我们迷路了。”怒怒平说道。

'It's tonight, Jacques, ' he went on quietly.

“就是今晚，雅克，”他接着平说道。

I can help you some day, said the mouse quietly.

有一天我会帮助你的。”老鼠平说道。