They now have two incomes, and they begin to focus on their careers.

现在，他们有两份收入，并专心干事业。

You think I built this whole business on fake maps?

你以为我拿些假地图来干这事业吗？

I wouldn't mind having a piece of this sun-dried tomato business.

蕃茄干事业真好赚。

Jo's ambition was to do something very splendid.

乔的向是要干一番了不起的事业。

I'd like to do some big work, like being a clerk in a bank or something of that sort.

我想干一番大事业，想当一个银行里的职员，或者类似的工作。

Hakim-a-barber said, I accept some of their doctrines, but farming and raising cattle is not my style.

哈吉姆阿巴波说，" 我接受他们的一些观念，但种田和养牛却不是我干的事业。"

The talk among the ambitious and future-minded youth in Watts was on getting out so that careers could begin .

在瓦茨，有抱负、有远见的年青人谈论的是走出黑人区，干一番事业。

And he, I think, was, was kind of ask him get back into something. And Mike and I hit it off very well. Uh...

我想邀他一起干一番大事业，我俩聊得很投机。